Lyrics and translation La Firma - Las Mismas Canciones

Las Mismas Canciones

Las mismas palabras, el mismo dolor
La misma historia hablando de nosotros dos
Hablando solo de melancolía
De un sueño a medias
De una herida que nunca sanó

Las mismas fotos viejas
La misma carta que nunca llegó
Y la pregunta sin respuesta
Por no saber por qué acabó

No tengo nada nuevo
Solo una bolsa agujerada con recuerdos
Y una esperanza que agoniza
Que a poco se va muriendo

Ya me queda más, mi vida solo es monotonía
Pero mi historia eres tú, eres principio y final
No tengo más de quién hablar

Y sigo escribiendo las mismas canciones
Que solo hablan de ti
Y sigo esperando en el mismo lugar
Aún sabiendo que no vas a regresar

Y sigo escribiendo las mismas canciones
Que solo hablan de ti y de mi
Y sigo cambiando la historia
Y le he puesto otra vez a tu adiós un final feliz

No te olvidaré
Tú me olvidarás
Tú vives con otro feliz y yo sigo escribiendo
Las mismas canciones

Ya me queda más, mi vida solo es monotonía
Pero mi historia eres tú, eres principio y final
No tengo más de quién hablar

Y sigo escribiendo las mismas canciones
Que solo hablan de ti
Y sigo esperando en el mismo lugar
Aún sabiendo que no vas a regresar

Y sigo escribiendo las mismas canciones
Que solo hablan de ti y de mi
Y sigo cambiando la historia
Y le he puesto otra vez a tu adiós un final feliz

No te olvidaré
Tú me olvidarás
Tú vives con otro feliz y yo sigo escribiendo
Las mismas canciones

Les Mêmes Chansons

Les mêmes mots, la même douleur
La même histoire qui parle de nous deux
Parle seulement de mélancolie
D'un rêve à moitié
D'une blessure qui n'a jamais guéri

Les mêmes vieilles photos
La même lettre qui n'est jamais arrivée
Et la question sans réponse
Pour ne pas savoir pourquoi ça s'est terminé

Je n'ai rien de nouveau
Seulement un sac troué avec des souvenirs
Et un espoir qui agonise
Qui se meurt peu à peu

Il ne me reste plus grand-chose, ma vie n'est que monotonie
Mais mon histoire c'est toi, tu es le début et la fin
Je n'ai personne d'autre à qui parler

Et je continue à écrire les mêmes chansons
Qui ne parlent que de toi
Et je continue à attendre au même endroit
Même en sachant que tu ne reviendras pas

Et je continue à écrire les mêmes chansons
Qui ne parlent que de toi et de moi
Et je continue à changer l'histoire
Et j'ai remis un happy end à ton adieu

Je ne t'oublierai pas
Tu m'oublieras
Tu vis heureux avec un autre et moi je continue à écrire
Les mêmes chansons

Il ne me reste plus grand-chose, ma vie n'est que monotonie
Mais mon histoire c'est toi, tu es le début et la fin
Je n'ai personne d'autre à qui parler

Et je continue à écrire les mêmes chansons
Qui ne parlent que de toi
Et je continue à attendre au même endroit
Même en sachant que tu ne reviendras pas

Et je continue à écrire les mêmes chansons
Qui ne parlent que de toi et de moi
Et je continue à changer l'histoire
Et j'ai remis un happy end à ton adieu

Je ne t'oublierai pas
Tu m'oublieras
Tu vis heureux avec un autre et moi je continue à écrire
Les mêmes chansons