Lyrics and translation La Firma - Me vas a hacer mucha falta

Me vas a hacer mucha falta

Ya no puedo más, en mí no queda calma
Se me cansó el corazón
Se canso de aceptar siempre un poco de nada
Tan solo de llorar ya llené más de un mar

Y ya no tengo más en mí no queda nada
Se me murió el corazón
Se murió con tu adiós y no pude hacer nada
Cuántas noches vendrán llenas de soledad

Cuánto tiempo pasará para olvidarme de tu amor
Me voy a morir, no voy a poder vivir sin ti

Me vas hacer mucha falta
Mucha más falta que el aire
Te volviste indispensable te metiste en mi sangre y no voy sacarte

Tan fácil de mi memoria
Eres asunto imborrable
Con una tinta indeleble quedará para siempre grabado en mi mente tu nombre

Y aunque me duela
Aunque negarlo quisiera
Me vas a hacer mucha falta

Me vas hacer mucha falta
Mucha más falta que el aire
Te volviste indispensable, te metiste en mi sangre y no voy sacarte

Tan fácil de mi memoria
Eres asunto imborrable
Con una tinta indeleble quedará para siempre grabado en mi mente tu nombre

Y aunque me duela
Aunque negarlo quisiera
Me vas a hacer mucha falta

Tu me manqueras beaucoup

Je ne peux plus, il ne me reste plus de calme
Mon cœur est fatigué
Il en a assez d'accepter toujours un peu de rien
J'ai rempli plus d'une mer rien que de pleurer

Et je n'ai plus rien en moi, il ne me reste plus rien
Mon cœur est mort
Il est mort avec ton adieu et je n'ai rien pu faire
Combien de nuits viendront remplies de solitude

Combien de temps faudra-t-il pour oublier ton amour
Je vais mourir, je ne pourrai pas vivre sans toi

Tu me manqueras beaucoup
Beaucoup plus que l'air
Tu es devenu indispensable, tu t'es infiltré dans mon sang et je ne pourrai pas t'en sortir

Si facile de ma mémoire
Tu es une affaire indélébile
Avec une encre indélébile, ton nom restera gravé à jamais dans mon esprit

Et même si ça me fait mal
Même si je voulais le nier
Tu me manqueras beaucoup

Tu me manqueras beaucoup
Beaucoup plus que l'air
Tu es devenu indispensable, tu t'es infiltré dans mon sang et je ne pourrai pas t'en sortir

Si facile de ma mémoire
Tu es une affaire indélébile
Avec une encre indélébile, ton nom restera gravé à jamais dans mon esprit

Et même si ça me fait mal
Même si je voulais le nier
Tu me manqueras beaucoup