Procuro Olvidar - La Firma translation in German

Procuro Olvidar

Procuro olvidar
Pero es inútil el intento
Porque adentro de mi pecho sólo existes tú

No hay quién me arranque de los labios tu sabor
No encuentro la manera de acabar con este dolor

Procuro olvidar
Pero me sobran los pretextos
Y esta canción es uno de ellos para hablar de ti

No aguanto más la soledad, extraño tu amor
Si estás pensando en regresar, no tardes por favor

No sé vivir sin ti
No aguanto más la soledad
Ni este frío que me cala hasta los huesos
Que me roba hasta el aliento

No sé vivir sin ti
O es que tal vez no sé olvidar
Y aunque a diario intento hacerlo
Siempre termino en recordar

Tu mirada, tu sonrisa
Y la forma en que me amabas
Es lo que no arranco de mi alma

Procuro olvidar
Pero me sobran los pretextos
Y esta canción es uno de ellos para hablar de ti

No aguanto más la soledad, extraño tu amor
Si estás pensando en regresar, no tardes por favor

No sé vivir sin ti
No aguanto más la soledad
Ni este frío que me cala hasta los huesos
Que me roba hasta el aliento

No sé vivir sin ti
O es que tal vez no sé olvidar
Y aunque a diario intento hacerlo
Siempre termino en recordar

Tu mirada, tu sonrisa
Y la forma en que me amabas
Es lo que no arranco de mi alma

Ich versuche zu vergessen

Ich versuche zu vergessen
Aber der Versuch ist vergeblich
Denn in meiner Brust existierst nur du

Niemand kann mir deinen Geschmack von den Lippen reißen
Ich finde keinen Weg, diesen Schmerz zu beenden

Ich versuche zu vergessen
Aber ich habe zu viele Vorwände
Und dieses Lied ist einer davon, um von dir zu sprechen

Ich ertrage die Einsamkeit nicht mehr, ich vermisse deine Liebe
Wenn du darüber nachdenkst zurückzukommen, zögere bitte nicht

Ich weiß nicht, wie ich ohne dich leben soll
Ich ertrage die Einsamkeit nicht mehr
Auch nicht diese Kälte, die mir bis auf die Knochen geht
Die mir sogar den Atem raubt

Ich weiß nicht, wie ich ohne dich leben soll
Oder vielleicht weiß ich einfach nicht, wie man vergisst
Und obwohl ich es täglich versuche
Ende ich immer damit, mich zu erinnern

Dein Blick, dein Lächeln
Und die Art, wie du mich geliebt hast
Das ist es, was ich nicht aus meiner Seele reißen kann

Ich versuche zu vergessen
Aber ich habe zu viele Vorwände
Und dieses Lied ist einer davon, um von dir zu sprechen

Ich ertrage die Einsamkeit nicht mehr, ich vermisse deine Liebe
Wenn du darüber nachdenkst zurückzukommen, zögere bitte nicht

Ich weiß nicht, wie ich ohne dich leben soll
Ich ertrage die Einsamkeit nicht mehr
Auch nicht diese Kälte, die mir bis auf die Knochen geht
Die mir sogar den Atem raubt

Ich weiß nicht, wie ich ohne dich leben soll
Oder vielleicht weiß ich einfach nicht, wie man vergisst
Und obwohl ich es täglich versuche
Ende ich immer damit, mich zu erinnern

Dein Blick, dein Lächeln
Und die Art, wie du mich geliebt hast
Das ist es, was ich nicht aus meiner Seele reißen kann