La Firma - Que Se Vaya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Firma - Que Se Vaya




Que Se Vaya
Уйди
Me dejó,
Она бросила,
Con otro se fue
Ушла к другому
Y no va a volver,
И не вернется,
No va a regresar.
Не вернётся.
Me dejó,
Она бросила,
Yo no porqué
Не пойму почему
Desde que se fue
С тех пор, как ушла
Me siento fatal.
Мне очень плохо.
Pobre wey
Бедняга
Del que se la llevó
Тот, кто увел
Se la va a hacer igual.
Сделает с ней то же.
Me dejó y después de su adiós
Она бросила, и после слов прощания
Pensé que su amor
Я думал, что ее любви
Me haría falta de más.
Мне будет очень не хватать.
Me dejó y desde que se fue
Она бросила, и с тех пор, как ушла
Me siento muy bien, no me la paso tan mal.
Мне очень хорошо, не так плохо.
La vi ayer y ya no es como fue,
Я видел ее вчера, и она уже не та,
Bien dolida se ve.
По ней видно, что ей больно.
Me dice que me quiere,
Она говорит, что любит меня,
Y que perdone todo el daño que me hizo.
И просит простить ей весь тот вред, который она мне причинила.
Pretende que deje mi vida de soltero,
Хочет, чтобы я бросил свою холостяцкую жизнь,
Y eso no se lo permito.
Но я не позволю ей этого.
Que se vaya,
Пусть уходит,
Que me deje
Пусть бросает меня
Que después de que se fue
Потому что после того, как она ушла
Y de todo lo que le lloré hoy no me la paso tan mal.
И от всего того, что я по ней выплакал, мне уже не так плохо.
Que se vaya,
Пусть уходит,
Que me deje
Пусть бросает меня
Que después de que se fue
Потому что после того, как она ушла
Y de todo lo que le lloré hoy no me la paso tan mal.
И от всего того, что я по ней выплакал, мне уже не так плохо.
Me dice que me quiere,
Она говорит, что любит меня,
Y que perdone todo el daño que me hizo
И просит простить ей весь тот вред, который она мне причинила
Pretende que deje mi vida de soltero,
Хочет, чтобы я бросил свою холостяцкую жизнь,
Y eso no se lo permito.
Но я не позволю ей этого.
Que se vaya,
Пусть уходит,
Que me deje,
Пусть бросает меня,
Que después de que se fue
Потому что после того, как она ушла
Y de todo lo que le lloré hoy no me la paso tan mal.
И от всего того, что я по ней выплакал, мне уже не так плохо.
Que se vaya,
Пусть уходит,
Que me deje,
Пусть бросает меня,
Que después de que se fue
Потому что после того, как она ушла
Y de todo lo que le lloré hoy no me la paso tan mal.
И от всего того, что я по ней выплакал, мне уже не так плохо.
No la quiero ver
Не хочу ее видеть
Que me deje vivir,
Пусть даст мне жить,
Sin ella me siento bien
Без нее мне хорошо
La quiero fuera de mi vida,
Хочу, чтобы она исчезла из моей жизни,
No la quiero ver así es que quiero que
Не хочу ее видеть, поэтому пусть
Se vaya,
Уходит,
Que me deje,
Пусть бросает меня,
Que después de que se fue
Потому что после того, как она ушла
Y de todo lo que le lloré hoy no me la paso tan mal.
И от всего того, что я по ней выплакал, мне уже не так плохо.
Que se vaya,
Пусть уходит,
Que me deje,
Пусть бросает меня,
Que después de que se fue
Потому что после того, как она ушла
Y de todo lo que le lloré hoy no me la paso tan mal.
И от всего того, что я по ней выплакал, мне уже не так плохо.
Que después de que se fue
Потому что после того, как она ушла
Y de todo lo que le lloré hoy no me la paso tan mal.
И от всего того, что я по ней выплакал, мне уже не так плохо.





Writer(s): Luis "louie" Padilla


Attention! Feel free to leave feedback.