Lyrics and translation La Firma - Que No Daría Yo

Que No Daría Yo

¿A dónde podré llegar sin tu viento?
Sin tu aire ¿cómo voy a respirar?
Sin tus horas se hará eterno el tiempo
Sin ti mi barca ya no zarpará al mar

Sin tus palabras me aturde el silencio
Sin tu presencia daña la soledad
Y estando solo me mata el recuerdo
Y la tristeza me hace burla porque no estás

Que no daría yo por no extrañarte tanto
Que no daría yo por verte regresar

Que no daría yo, porque estuvieras tú
Por ver mi cielo gris, pintadito de azul
Por verte una mañana llegar y cambiaras mi vida
Matar la rutina que hay en mi vida

Que no daría yo
Porque estuvieras tú, por regresar el tiempo
Y borrar el momento en que te lastimé
Que no daría por tenerte otra vez
Y perderme en tu piel

Que no daría yo por no extrañarte tanto
Que no daría yo por verte regresar

Que no daría yo, porque estuvieras tú
Por ver mi cielo gris, pintadito de azul
Por verte una mañana llegar y cambiaras mi vida
Matar la rutina que hay en mi vida

Que no daría yo
Porque estuvieras tú, por regresar el tiempo
Y borrar el momento en que te lastimé
Que no daría por tenerte otra vez
Y perderme en tu piel

¡oh ooohhh oooohhhh!
¡Tararararahhhh ay ay ay!
¡Ay ay ay!

Ce Que Je Ne Donnerais Pas

Où puis-je aller sans ton vent ?
Sans ton air, comment respirerai-je ?
Sans tes heures, le temps deviendra éternel
Sans toi, mon bateau ne mettra plus les voiles vers la mer

Sans tes paroles, le silence me déconcerte
Sans ta présence, la solitude me blesse
Et être seul me tue de souvenirs
Et la tristesse se moque de moi parce que tu n'es pas là

Ce que je ne donnerais pas pour ne pas tant te manquer
Ce que je ne donnerais pas pour te voir revenir

Ce que je ne donnerais pas, pour que tu sois là
Pour voir mon ciel gris, peint en bleu
Pour te voir arriver un matin et changer ma vie
Tuer la routine qui règne dans ma vie

Ce que je ne donnerais pas
Pour que tu sois là, pour faire revenir le temps
Et effacer le moment où je t'ai blessé
Ce que je ne donnerais pas pour te retrouver
Et me perdre dans ta peau

Ce que je ne donnerais pas pour ne pas tant te manquer
Ce que je ne donnerais pas pour te voir revenir

Ce que je ne donnerais pas, pour que tu sois là
Pour voir mon ciel gris, peint en bleu
Pour te voir arriver un matin et changer ma vie
Tuer la routine qui règne dans ma vie

Ce que je ne donnerais pas
Pour que tu sois là, pour faire revenir le temps
Et effacer le moment où je t'ai blessé
Ce que je ne donnerais pas pour te retrouver
Et me perdre dans ta peau

! oh ooohhh oooohhhh !
! Tararararahhhh ay ay ay !
! Ay ay ay !