Lyrics and translation La Firma - Si Me Escuchas Llorar
Hoy
te
vas
Tu
pars
aujourd'hui
Y
no
puedo
hacer
nada
Et
je
ne
peux
rien
faire
Que
ya
todo
está
dicho
Tout
a
été
dit
Lo
gritaste
en
mi
cara
Tu
l'as
crié
à
mon
visage
Que
todo
acabó
Que
tout
est
fini
Que
es
inútil
tratar
de
salvar
este
amor
Que
c'est
inutile
d'essayer
de
sauver
cet
amour
Que
yo
me
encargué
Que
je
me
suis
chargé
De
matarlo
y
dejarlo
en
un
rincón
De
le
tuer
et
de
le
laisser
dans
un
coin
Hoy
te
vas
Tu
pars
aujourd'hui
Y
me
duele
en
el
alma
Et
ça
me
fait
mal
au
cœur
Escuchar
tus
palabras
D'entendre
tes
paroles
Y
esquivar
tu
mirada
Et
d'éviter
ton
regard
Que
no
hay
marcha
atrás
Qu'il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Que
es
inútil
tratar
de
evitar
el
final
Que
c'est
inutile
d'essayer
d'éviter
la
fin
Que
todo
acabó
Que
tout
est
fini
Que
está
todo
perdido
Que
tout
est
perdu
Hoy
que
te
vas
Aujourd'hui,
tu
pars
En
verdad
te
deseo
que
te
vaya
mejor
Je
te
souhaite
vraiment
que
tu
ailles
mieux
Que
a
donde
vayas
encuentres
amor
Que
tu
trouves
l'amour
où
que
tu
ailles
Que
te
den
lo
que
no
pude
yo
Qu'on
te
donne
ce
que
je
n'ai
pas
pu
te
donner
Hoy
que
te
vas
Aujourd'hui,
tu
pars
No
voltees
atrás
si
me
escuchas
llorar
Ne
te
retourne
pas
si
tu
m'entends
pleurer
Hoy
te
voy
a
perder
Je
vais
te
perdre
aujourd'hui
Fue
mi
culpa
y
no
vas
a
volver
C'était
de
ma
faute
et
tu
ne
reviendras
pas
No
voltees
atrás
Ne
te
retourne
pas
Si
me
escuchas
llorar
Si
tu
m'entends
pleurer
Que
no
hay
marcha
atrás
Qu'il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Que
es
inútil
tratar
de
evitar
el
final
Que
c'est
inutile
d'essayer
d'éviter
la
fin
Que
todo
acabó
Que
tout
est
fini
Que
está
todo
perdido
Que
tout
est
perdu
Hoy
que
te
vas
Aujourd'hui,
tu
pars
En
verdad
te
deseo
que
te
vaya
mejor
Je
te
souhaite
vraiment
que
tu
ailles
mieux
Que
a
donde
vayas
encuentres
amor
Que
tu
trouves
l'amour
où
que
tu
ailles
Que
te
den
lo
que
no
pude
yo
Qu'on
te
donne
ce
que
je
n'ai
pas
pu
te
donner
Hoy
que
te
vas
Aujourd'hui,
tu
pars
No
voltees
atrás
si
me
escuchas
llorar
Ne
te
retourne
pas
si
tu
m'entends
pleurer
Hoy
te
voy
a
perder
Je
vais
te
perdre
aujourd'hui
Fue
mi
culpa
y
no
vas
a
volver
C'était
de
ma
faute
et
tu
ne
reviendras
pas
No
voltees
atrás
Ne
te
retourne
pas
Si
me
escuchas
llorar
Si
tu
m'entends
pleurer
Rate the translation
1
Que Triste Verte Feliz (with Ricky Muñoz)
2 A Tu Manera
3 Un Puño de Estrellas
4 Cerquita de Ti
5 Ella Es Solo Mía (with Oscar Iván Treviño)
6 No Tengas Miedo
7 No Es Imposible
8 Ya Es Muy Tarde
9 Si Me Escuchas Llorar
10 Me Duele Que Me Duelas
11 Que Triste Verte Feliz (with Ricky Muñoz)
12 Desde Adentro
13 Sabes Amor
14 Yo No Debo Amarte
15 Ella Es Solo Mía (with Oscar Iván Treviño)
16 Desde Lejos
2 A Tu Manera
3 Un Puño de Estrellas
4 Cerquita de Ti
5 Ella Es Solo Mía (with Oscar Iván Treviño)
6 No Tengas Miedo
7 No Es Imposible
8 Ya Es Muy Tarde
9 Si Me Escuchas Llorar
10 Me Duele Que Me Duelas
11 Que Triste Verte Feliz (with Ricky Muñoz)
12 Desde Adentro
13 Sabes Amor
14 Yo No Debo Amarte
15 Ella Es Solo Mía (with Oscar Iván Treviño)
16 Desde Lejos
Attention! Feel free to leave feedback.