La Firma - Una Llamada Mas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Firma - Una Llamada Mas




Una Llamada Mas
Un Appel de Plus
Me llamas cada mañana
Tu m'appelles chaque matin
Te llamo yo antes que se oculte el sol
Je t'appelle avant que le soleil ne se couche
Busco un pretexto para hablar contigo
Je cherche un prétexte pour te parler
Vivo pendiente a mi teléfono
Je suis toujours accrochée à mon téléphone
Bien sabes que sin ti no vivo
Tu sais bien que sans toi, je ne vis pas
no te imaginas vivir sin mi amor
Tu n'imagines pas vivre sans mon amour
Para estar juntos se que hemos nacido
Pour être ensemble, je sais que nous sommes nés
Un solo destino, un solo corazón
Un seul destin, un seul cœur
estás jugando a ser mi amiga y yo te quiero
Tu joues à être mon amie, et je t'aime
Yo estoy jugando a ser tu amigo pero por ti me muero
Je joue à être ton ami, mais je meurs pour toi
Ya no tiene caso seguir esperando para qué esperar
Il n'y a plus de raison d'attendre, pourquoi attendre ?
Para qué seguir jugando
Pourquoi continuer à jouer
A que somos amigos y nada más
À ce que nous sommes amis et rien de plus
Ya no tiene caso si sabes que te amo
Il n'y a plus de raison si tu sais que je t'aime
Y me amas de verdad
Et tu m'aimes vraiment
Para qué seguir jugando
Pourquoi continuer à jouer
A que somos amigos y nada más
À ce que nous sommes amis et rien de plus
Es cuestión de tiempo solo necesito una llamada más
C'est une question de temps, j'ai juste besoin d'un appel de plus
Para decir que te quiero y que contigo quiero estar
Pour te dire que je t'aime et que je veux être avec toi
estás jugando a ser mi amiga y yo te quiero
Tu joues à être mon amie, et je t'aime
Yo estoy jugando a ser tu amigo pero por ti me muero
Je joue à être ton ami, mais je meurs pour toi
Ya no tiene caso seguir esperando para qué esperar
Il n'y a plus de raison d'attendre, pourquoi attendre ?
Para qué seguir jugando
Pourquoi continuer à jouer
A que somos amigos y nada más
À ce que nous sommes amis et rien de plus
Ya no tiene caso si sabes que te amo
Il n'y a plus de raison si tu sais que je t'aime
Y me amas de verdad
Et tu m'aimes vraiment
Para qué seguir jugando
Pourquoi continuer à jouer
A que somos amigos y nada más
À ce que nous sommes amis et rien de plus
Es cuestión de tiempo solo necesito una llamada más
C'est une question de temps, j'ai juste besoin d'un appel de plus
Para decir que te quiero y que contigo quiero estar
Pour te dire que je t'aime et que je veux être avec toi
Ya no tiene caso seguir esperando para qué esperar
Il n'y a plus de raison d'attendre, pourquoi attendre ?
Para qué seguir jugando
Pourquoi continuer à jouer
A que somos amigos y nada más
À ce que nous sommes amis et rien de plus
Es cuestión de tiempo solo necesito una llamada más
C'est une question de temps, j'ai juste besoin d'un appel de plus
Para decir que te quiero y que contigo quiero estar
Pour te dire que je t'aime et que je veux être avec toi





Writer(s): Luis "louie" Padilla


Attention! Feel free to leave feedback.