Lyrics and translation La Firma - Ya Se Va

Ya Se Va

Ya se va y no la puedo detener
Ya se va y mi voz se quiebra en el intento de un por qué
Ya se va pero qué díablos puedo hacer
No volverá ya decidió que no soy su felicidad

Se inventó un nuevo amor para intentar olvidar
Pero inútil será
Porque ella sabe y yo sé que no podrá

Se va, se va, se va
Se va y me dejará
En el alma una pena

Se va y me deja soledad
No volveré a amar jamás a nadie igual

Se va, se va, se va
Se va y se llevará
En el alma una pena

Se va y se lleva soledad
No volverá a amar jamás a nadie igual

Se va y aunque es muy grande la tristeza
Ella no olvida y yo no olvido aunque no vuelva
Aunque no vuelva

Se inventó un nuevo amor para intentar olvidar
Pero inútil será
Porque ella sabe y yo sé que no podrá

Se va, se va, se va
Se va y me dejará
En el alma una pena

Se va y me deja soledad
No volveré a amar jamás a nadie igual

Se va, se va, se va
Se va y se llevará
En el alma una pena

Se va y se lleva soledad
No volverá a amar jamás a nadie igual

Se va y aunque es muy grande la tristeza
Ella no olvida y yo no olvido aunque no vuelva
Aunque no vuelva

Se va, se va, se va
Se va y me dejará
En el alma una pena

Se va y me deja soledad
No volveré a amar jamás a nadie igual

Se va, se va, se va
Se va y se llevará
En el alma una pena

Se va y se lleva soledad
No volverá a amar jamás a nadie igual

Se va y aunque es muy grande la tristeza
Ella no olvida y yo no olvido aunque no vuelva
Aunque no vuelva

Elle s'en va

Elle s'en va et je ne peux pas l'arrêter
Elle s'en va et ma voix se brise en essayant de comprendre pourquoi
Elle s'en va, mais que puis-je faire ?
Elle ne reviendra pas, elle a décidé que je ne suis pas son bonheur

Elle s'est inventé un nouvel amour pour essayer d'oublier
Mais ce sera inutile
Parce qu'elle sait, et je sais, qu'elle ne pourra pas

Elle s'en va, elle s'en va, elle s'en va
Elle s'en va et elle me laissera
Une douleur dans mon âme

Elle s'en va et me laisse dans la solitude
Je n'aimerai jamais personne comme elle

Elle s'en va, elle s'en va, elle s'en va
Elle s'en va et elle emportera
Une douleur dans mon âme

Elle s'en va et elle emporte la solitude
Je n'aimerai jamais personne comme elle

Elle s'en va et même si la tristesse est immense
Elle ne l'oublie pas et je ne l'oublie pas, même si elle ne revient pas
Même si elle ne revient pas

Elle s'est inventé un nouvel amour pour essayer d'oublier
Mais ce sera inutile
Parce qu'elle sait, et je sais, qu'elle ne pourra pas

Elle s'en va, elle s'en va, elle s'en va
Elle s'en va et elle me laissera
Une douleur dans mon âme

Elle s'en va et me laisse dans la solitude
Je n'aimerai jamais personne comme elle

Elle s'en va, elle s'en va, elle s'en va
Elle s'en va et elle emportera
Une douleur dans mon âme

Elle s'en va et elle emporte la solitude
Je n'aimerai jamais personne comme elle

Elle s'en va et même si la tristesse est immense
Elle ne l'oublie pas et je ne l'oublie pas, même si elle ne revient pas
Même si elle ne revient pas

Elle s'en va, elle s'en va, elle s'en va
Elle s'en va et elle me laissera
Une douleur dans mon âme

Elle s'en va et me laisse dans la solitude
Je n'aimerai jamais personne comme elle

Elle s'en va, elle s'en va, elle s'en va
Elle s'en va et elle emportera
Une douleur dans mon âme

Elle s'en va et elle emporte la solitude
Je n'aimerai jamais personne comme elle

Elle s'en va et même si la tristesse est immense
Elle ne l'oublie pas et je ne l'oublie pas, même si elle ne revient pas
Même si elle ne revient pas