Lyrics and translation La Flaka - Caramelo

Caramelo

Dibuje un cachito de sol
Un rayito de luz
Una estrella fugaz
Un planeta, una cometa azul
Con aires del sur
Todo empieza a encajar

Dibuje una estrella de mar
Un barquito con luz
Una luna de sal
Que ilumina tu sonrisa tan pura
Mis noches a oscuras
Te quiero a rabiar

Por eso cuando quieres, quieres, quieres
Por eso cuando quiero, quiero, quiero
Hacemos que lo amargo nos parezca
Caramelo

Por eso cuando quieres, quieres, quieres
Por eso cuando quiero, quiero, quiero
Hacemos que lo amargo nos parezca
Caramelo

A mi no me gusta compartir
El amor que me das
Eso es cosa de dos
Tu mirada
Tu mano en mi cara
Cuando tarareas alguna cancion

Camine hacia otro lugar
Donde puedo soñar
Y contigo aprendi
Que las cosas que son importantes
Pequeñas o grandes
Me hacen Feliz

Por eso cuando quieres, quieres, quieres
Por eso cuando quiero, quiero, quiero
Hacemos que lo amargo nos parezca
Caramelo

Por eso cuando quieres, quieres, quieres
Por eso cuando quiero, quiero, quiero
Hacemos que lo amargo nos parezca
Caramelo

Dibujando una estrella de sol
Caminando entre las olas del mar
A mi siempre me saben a azucar
Tus besos de fruta
Y tu curiosidad sin más
Asi sin mas

Por eso cuando quieres, quieres, quieres
Por eso cuando quiero, quiero, quiero
Hacemos que lo amargo nos parezca
Caramelo

Por eso cuando quieres, quieres, quieres
Por eso cuando quiero, quiero, quiero
Hacemos que lo amargo nos parezca
Caramelo

Dibuje un cachito de sol
Un rayito de luz
Una estrella fugaz

Caramel

J'ai dessiné un petit morceau de soleil
Un rayon de lumière
Une étoile filante
Une planète, une comète bleue
Avec des airs du Sud
Tout commence à s'emboîter

J'ai dessiné une étoile de mer
Un petit bateau avec de la lumière
Une lune de sel
Qui éclaire ton sourire si pur
Mes nuits dans l'obscurité
Je t'aime à la folie

C'est pourquoi quand tu veux, tu veux, tu veux
C'est pourquoi quand je veux, je veux, je veux
On fait en sorte que l'amer nous paraisse
Caramel

C'est pourquoi quand tu veux, tu veux, tu veux
C'est pourquoi quand je veux, je veux, je veux
On fait en sorte que l'amer nous paraisse
Caramel

Je n'aime pas partager
L'amour que tu me donnes
C'est une affaire de deux
Ton regard
Ta main sur mon visage
Quand tu fredonnes une chanson

J'ai marché vers un autre endroit
Où je peux rêver
Et avec toi j'ai appris
Que les choses qui sont importantes
Petites ou grandes
Me rendent heureuse

C'est pourquoi quand tu veux, tu veux, tu veux
C'est pourquoi quand je veux, je veux, je veux
On fait en sorte que l'amer nous paraisse
Caramel

C'est pourquoi quand tu veux, tu veux, tu veux
C'est pourquoi quand je veux, je veux, je veux
On fait en sorte que l'amer nous paraisse
Caramel

En dessinant une étoile de soleil
En marchant parmi les vagues de la mer
J'ai toujours le goût du sucre
Tes baisers fruités
Et ta curiosité sans plus
Comme ça sans plus

C'est pourquoi quand tu veux, tu veux, tu veux
C'est pourquoi quand je veux, je veux, je veux
On fait en sorte que l'amer nous paraisse
Caramel

C'est pourquoi quand tu veux, tu veux, tu veux
C'est pourquoi quand je veux, je veux, je veux
On fait en sorte que l'amer nous paraisse
Caramel

J'ai dessiné un petit morceau de soleil
Un rayon de lumière
Une étoile filante