Lyrics and translation La Fouine feat. 3010 & Sneazy West - Capitale du crime 3
Yeah
Yeah
Han
Louis
Да,
Да,
Хан
Луи
Quoi
d'neuf
Fendi
baby
Что
нового
Fendi
baby
Yeah,
va
pas
chercher
plus
loin
ma
p'tite
gueule
Да,
не
ходи
дальше
за
моей
маленькой
мордой.
Voilà
l'équipe
que
t'aimes
que
t'adores
ma
p'tite
gueule
Это
команда,
которую
ты
любишь,
ты
любишь
мою
маленькую
пасть.
Fendi
babe,
CDC
ma
p'tite
gueule
Fendi
детка,
CDC
мой
маленький
член
Bicrave
sec
sur
le
ter-ter
Sahbi
Сухой
бикрав
на
тер-Тер-Сахби
2012
rien
n'a
changé
les
tits-pe
vendent
d'la
Paki
2012
ничего
не
изменилось
синицы-People
продают
паки
Vendent
d'la
what
Продают
что
Tu
cherches
la
merde
Ты
ищешь
дерьмо.
Pas
besoin
de
Mappy
frère,
tu
sais
où
m'appeler
Не
нужно
Маппи
брат,
ты
знаешь,
куда
меня
звать
Rien
n'a
changé
y'a
toujours
d'la
chatte
à
Chatelet
Ничего
не
изменилось.
Capitale
du
crime
Capi-Capitale
du
crime
3
Столица
преступности
Capi-Столица
преступности
3
Capitale
du
crime
Capi-Capitale
du
crime
3
Столица
преступности
Capi-Столица
преступности
3
On
est
au
dessus
des
lois
22
carats
sur
les
doigts
Мы
выше
законов
22
карата
на
пальцах
J'arrive
en
Benz
nique
ta
mère
avec
ta
C3
Я
иду
в
Бенц
трахать
твою
маму
с
твоей
C3
A
Trappes
mec
on
est
doués
В
люках,
чувак.
T'es
roué
d'coups
et
on
est
au
max
tchek
mes
souliers
Ты
избит,
и
мы
в
max
Chek
мои
ботинки
Y'a
du
sang
dessus
car
c'est
à
un
keuf
qu'mes
shoes
parlent
На
нем
кровь,
потому
что
это
кефу,
о
котором
говорят
мои
ботинки.
Y'a
du
sang
car
elle
était
trop
dur
la
touze-par
Кровь
из-за
того,
что
она
была
слишком
жесткой
Demande
à
Battle
j'suis
All
Stars
avant
d'être
Sophomore
Спроси
Battle
я
All
Stars,
прежде
чем
быть
второкурсником
J'suis
entré
en
cabine
j'suis
sorti,
tout
le
monde
était
mort
Я
вошел
в
каюту,
я
вышел,
все
были
мертвы
Tchek
ma
Casio
Tchek
son
Audemars
Чек
Ма
Казио
чек
сон
Аудемарс
La
rue
en
redemande
donc
3010
redémarre
Улица
снова
просит,
поэтому
3010
перезагружается
J'pourrais
être
son
enfant
et
elle
m'appelle
daron
négro
Я
мог
бы
быть
ее
ребенком,
и
она
называет
меня
Дарон
негр
Trop
de
disquettes
j'remplace
l'ordi
du
salon
négro
Слишком
много
дискет
я
заменяю
компьютер
негритянского
салона
Quennelle
à
la
Dieudo,
j'vis
la
life
que
Dieu
donne
Я
живу
жизнью,
которую
дает
Бог
Si
j'me
fais
serrer
tout
le
monde
s'appelle
John
Doe
Если
меня
затянут,
всех
зовут
Джон
Доу.
Frère
c'est
quoi
ton
bleme-pro?
Брат,
что
у
тебя
за
Блем-профи?
J'suis
deter
et
toi
gros?
Я
Детер,
а
ты
толстяк?
Tu
veux
entrer
mais
t'as
pas
d'go
Ты
хочешь
войти,
но
у
тебя
нет
выхода.
Tu
veux
rouler
mais
t'as
pas
d'gove
Ты
хочешь
кататься,
но
у
тебя
нет
Гоува.
Bienvenue
mon
pote,
Capitale
du
Crime
3000
Добро
пожаловать,
приятель,
криминальная
столица
3000
File
ou
on
t'kill,
chez
moi
mon
gars
la
drogue
elle
se
deal
Убирайся,
или
тебя
убьют,
у
меня
дома,
парень,
наркотики.
Bicrave
sec
sur
le
ter-ter
Sahbi
Сухой
бикрав
на
тер-Тер-Сахби
2012
rien
n'a
changé
les
tits-pe
vendent
d'la
Paki
2012
ничего
не
изменилось
синицы-People
продают
паки
Vendent
d'la
what
Продают
что
Tu
cherches
la
merde
Ты
ищешь
дерьмо.
Pas
besoin
de
Mappy
frère,
tu
sais
où
m'appeler
Не
нужно
Маппи
брат,
ты
знаешь,
куда
меня
звать
Rien
n'a
changé
y'a
toujours
d'la
chatte
à
Chatelet
Ничего
не
изменилось.
Capitale
du
crime
Capi-Capitale
du
crime
3
Столица
преступности
Capi-Столица
преступности
3
Capitale
du
crime
Capi-Capitale
du
crime
3
Столица
преступности
Capi-Столица
преступности
3
On
est
au
dessus
des
lois
22
carats
sur
les
doigts
Мы
выше
законов
22
карата
на
пальцах
J'arrive
en
Benz
nique
ta
mère
avec
ta
C3
Я
иду
в
Бенц
трахать
твою
маму
с
твоей
C3
On
a
fumé
un
keuf,
Mazel
tov
Мы
курили
кефир,
Мазель
тов
Vodka
Ruskov
mec
ton
flow
est
bof,
BS
attaque
au
coffre
Водка
Русков
чувак
твой
поток
БФ,
БС
атака
в
багажник
Gros
gun
braqué
sur
ta
face,
Teach
me
how
to
Dougie
Большой
пистолет,
направленный
тебе
в
лицо,
учи
меня,
как
дуги
Nique
sa
mère
appelle
moi
Rox,
j'pose
avec
mes
Rookies
Ее
мама
зовет
меня
Рокс,
я
позирую
с
моими
новичками
Ta
daronne
frise
la
folie
on
l'insulte
on
reste
pas
poli
Твоя
даронна
безумна,
мы
оскорбляем
ее,
мы
не
вежливы.
A
force
de
regarder
l'rap
derrière
#torticolis
- Спросил
он,
глядя
на
рэп
за
спиной.
Grandi
dans
un
taudis
maudit,
affronté
que
des
gorilles
golri
Вырос
в
проклятой
трущобе,
столкнулся
с
чем
гориллы
голри
Jeune
homme
lève
toi
bat
toi
hmm
#Daddy
Mory
Юноша
встань
побей
себя
хм
#папа
Мори
J'mangeais
la
barquette
en
cellule,
ces
rappeurs
n'étaient
pas
nés
Я
питался
в
камере,
эти
рэперы
не
рождались.
On
a
des
lingots
d'or,
ils
ont
des
poissons
panés
У
нас
есть
золотые
слитки,
у
них
есть
панированная
рыба
Fouiny
Babe,
Sneazzy
West
écarte
tes
cuisses
3010
fait
le
reste
Fouiny
красотка,
Sneazzy
Запад
раздвигает
бедра
3010
делает
все
остальное
Compile
de
tarés,
s'marrer
l'rap
francais
n'est
pas
préparé
Я
не
знаю,
как
это
сделать.
Mal
barré
on
a
soulevé
ton
flow
car
il
était
mal
garé
Плохо
зачеркнуто,
мы
подняли
твой
поток,
потому
что
он
был
неправильно
припаркован.
Nique
sa
mère
l'état,
nique
sa
mère
la
justice
Трахни
мать
государство,
трахни
мать
справедливость
J'suis
à
mi-chemin
entre
1995
et
3010
Я
на
полпути
между
1995
и
3010
Bicrave
sec
sur
le
ter-ter
Sahbi
Сухой
бикрав
на
тер-Тер-Сахби
2012
rien
n'a
changé
les
tits-pe
vendent
d'la
Paki
2012
ничего
не
изменилось
синицы-People
продают
паки
Vendent
d'la
what
Продают
что
Tu
cherches
la
merde
Ты
ищешь
дерьмо.
Pas
besoin
de
Mappy
frère,
tu
sais
où
m'appeler
Не
нужно
Маппи
брат,
ты
знаешь,
куда
меня
звать
Rien
n'a
changé
y'a
toujours
d'la
chatte
à
Chatelet
Ничего
не
изменилось.
Capitale
du
crime
Capi-Capitale
du
crime
3
Столица
преступности
Capi-Столица
преступности
3
Capitale
du
crime
Capi-Capitale
du
crime
3
Столица
преступности
Capi-Столица
преступности
3
On
est
au
dessus
des
lois
22
carats
sur
les
doigts
Мы
выше
законов
22
карата
на
пальцах
J'arrive
en
Benz
nique
ta
mère
avec
ta
C3
Я
иду
в
Бенц
трахать
твою
маму
с
твоей
C3
Sneazzy
West
ninety
five
tu
connais
Sneazzy
West
ninety
five
знаешь
J'suis
dans
le
fief
des
maitres
Я
в
вотчине
господ
Je
n'graille
que
du
triple
poney,
c'est
un
diez
équestre
(laisse)
Я
граю
только
тройной
пони,
это
конный
диез
(поводок)
J'm'attaque
au
sommet,
mais
j'parle
pas
des
problèmes
Я
занимаюсь
вершиной,
но
я
не
говорю
о
проблемах
Vrai,
j'ai
jamais
vu
l'Arabe
money
mais
j'paye
mes
dettes
Правда,
я
никогда
не
видел
арабских
денег,
но
я
плачу
свои
долги
J'marche
seul
j'casse
des
gueules
#Boxe
thaï
Я
гуляю
в
одиночестве,
я
трахаюсь
#тайский
бокс
T'as
l'seum
appelle
moi
Michael,
une
jeune
rockstar
У
тебя
есть
сын,
Зови
меня
Майкл,
молодая
рок-звезда.
Tu
t'touches
la
choupinette,
tu
jouis
mec
Ты
прикасаешься
друг
к
другу,
ты
кончаешь,
чувак
J'parle
pas
dans
ma
barbe
Fouiny
Babe
Я
не
говорю
в
мою
бороду
Fouiny
детка
T'en
restes
adepte
en
fait
t'as
l'air
d'en
perdre
la
tête
#Louis
XVI
Ты
остаешься
адептом
на
самом
деле,
ты
выглядишь
так,
будто
потерял
голову
#Людовик
XVI
J'me
stoppe
aps,
j'suis
d'ja
au
top
man,
West
est
prêt
à
mourir
Я
останавливаюсь
aps,
я
из
ja
в
top
man,
Запад
готов
умереть
Lope-sa
grosse
tass
gros
tu
gobes
ça,
c'est
la
routine
Лопе-СА
большой
ТАСС
большой
ты
ешь
это,
это
рутина
Sur
mes
tissus
éclaboussures
Vodka
Redbull
На
мои
ткани
брызгает
водка
Redbull
J'suis
comme
le
jus
dans
une
pote-ca
craquée
on
n'm'arrête
plus
Я
как
сок
в
потрескавшемся
приятеле,
меня
больше
не
остановить.
No
Maybach,
tes
go
n'aiment
aps
tes
fausses
Ray
Ban
№ Maybach,
твои
гб
не
любят
aps
твои
поддельные
Ray
Ban
Ca
s'touche
le
manche
c'est
l'tour
de
France,
vla
les
grosses
pédales
Это
касается
ручки,
это
Тур
де
Франс,
вла
большие
педали
J'suis
tellement
chaud
qu'tu
ressens
aps
quand
le
soleil
tape
Мне
так
жарко,
что
ты
чувствуешь
АПС,
когда
солнце
бьет
J'finis
même
pas
sur
une
punchline,
money
time
Я
закончил
даже
не
на
punchline,
money
time
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mouhid Laouni, Mouhid Hakim
Attention! Feel free to leave feedback.