Lyrics and translation La Fouine feat. Booba - Reste en chien

Reste en chien

Yeah, Paris, La Fouine, bande d'enfoirés
78, oh, oh
La Fouine, La Fouine

Reste en chien
Tu veux nous faire un crome mais tu connais personne
Reste en chien
Tu veux sortir le gamos, ta 'tasse n'est pas bonne
Reste en chien
Tu veux rentrer au QIN, au V.I.P. et au Duplex
Reste en chien
T'as pêché cette crasseuse et l'a ken sans latex
Reste en chien
Bas les 'tasse, bas les 'tasse
Pas de mandat, rarement en promenade
Reste en chien
On t'allume au Gomm-Cogne, l'ahi comme héritage
Reste en chien
B2OBA, Fouine-La si t'as pas l'son dans ta gov'
Reste en chien
Sur le fond d'écran de ta 'tasse, ma gueule, il y a ma tof
Reste en chien
Ouais tu veux siffler ma 'teille, t'asseoir à ma table
Reste en chien
Sniffer ma Nao Nao, t'es pas un mec de Trappes
Reste en chien
T'as poucave tous tes potes, tous tes reufs, la taule t'a marqué
Reste en chien
Tu veux que j'décroche, t'appelles toujours en masqué
Reste en chien
T'as pas le palmarès de Samuel Eto'o
Reste en chien
Tu t'es fait griller comme Tunis et Aketo
Reste en chien
T'as voulu clasher, j'ai brisé ta carrière
Reste en chien
Pas d'DeLorean, pas d'retour en arrière
Reste en chien
T'as pas d'contrat d'embauche, tu veux d'faire la semi
Reste en chien
Et tu fais plus de bruit qu'un putain d'2 et 1/2
Reste en chien
T'as jamais cru en moi et maintenant tu m'suces
Reste en chien
Tu changes de pote, comme de phone, comme de puce
Reste en chien

J'voulais sortir en perm' le procureur m'a dit
Reste en chien
J'voulais gérer cette 'tasse sans thune et elle m'a dit
Reste en chien
J'voulais taffer sans diplôme et le gars m'a dit
Reste en chien, reste en chien
Reste en chien, reste en chien

J'voulais sortir en perm' le procureur m'a dit
Reste en chien
J'voulais gérer cette 'tasse sans thune et elle m'a dit
Reste en chien
J'voulais taffer sans diplôme et le gars m'a dit
Reste en chien, reste en chien
Reste en chien, reste en chien

Banlieue to the La Fouine to the 78 c'est dangereux
Banlieue to the La Fouine to the 78 c'est dangereux
Banlieue to the La Fouine to the 78 c'est dangereux
Banlieue to the La Fouine to the 78 c'est dangereux

Trop d'bouffons dans l'industrie
Donc je n'me, me mélange pas
Après minuit je baise ne m'appelle pas, ne me, me dérange pas
Tu veux m'attraper dans tes chansons
Bonhomme faut qu'on en parle
Autour d'un 3.5.7 Magnum rempli de, de balles (reste en chien)
B2O je m'intitule, gangster est l'attitude
Austère quand j'prends l'mic, ta pute a tous mes posters
Auprès des jeunes j'ai de l'impact, j'te l'dis franchement
Si tu passes à la barre prononce pas mon blaze à ton jugement
Bienvenue à Boulbi, on t'interpelle sur un coup d'fil
Chez nous le profit n'a pas de profil
J'te l'dis, j'ai vendu coke shit, pas b'soin d'lire entre les lignes
Je ne, ne compare pas mes délits et Médellin
Dans des gros biz pour du gros biff', l'oseille n'est que d'passage
J'en donne aux prostituées, au salon d'massage
J'arrête de fumer toutes les deux semaines (Ouest Side)
Tu veux ma chaîne, ma liasse, ma chie-chienne
Reste en chien (reste en chien)

J'voulais sortir en perm' le procureur m'a dit
Reste en chien
J'voulais gérer cette 'tasse sans thune et elle m'a dit
Reste en chien
J'voulais taffer sans diplôme et le gars m'a dit
Reste en chien, reste en chien
Reste en chien, reste en chien

Tu voulais qu'on passe ton son chez Cut Killer
Reste en chien
Si t'es un keuf, un huissier, un inspecteur
Reste en chien
Tu veux monter sur scène mais tu mets pas l'feu
Reste en chien
En plus tu t'es fait recaler chez l'couvre-feu
Reste en chien
Trop de flow, trop de 'tasse, trop de keufs, toute la banlieue ouest au cul
Reste en chien
Testez mais "no no" non pas de ça chez nous
Reste en chien
Tu veux des gifles, gifles, man t'as pas d'équipe
Reste en chien
Tu veux serrer, t'sais pas parler, les meuf te tchip
Reste en chien
T'es recherché, t'as fait des cromes, t'es dans la merde
Reste en chien
T'investis dans l'Sud avec des ki-kilos d'herbe
Reste en chien
Paris j'arrive, 78 voilà mon empire
Reste en chien
Tu veux tester man, une seule chose à dire
Reste en chien

Banlieue to the La Fouine to the 78 c'est dangereux (reste en chien)
Banlieue to the La Fouine to the 78 c'est dangereux (reste en chien)
Banlieue to the La Fouine to the 78 c'est dangereux (reste en chien)
Banlieue to the La Fouine to the 78 c'est dangereux (reste en chien)

Banlieue to the 92 to the 78 c'est dangereux
Si si,reste en chien sale chien
Bi-bi-biatch

Оставайся псом

Да, Париж, La Fouine, банда ублюдков
78, о, о
La Fouine, La Fouine

Оставайся псом
Хочешь обмануть нас, но никого не знаешь
Оставайся псом
Хочешь вытащить пушку, но твоя баба никуда не годится
Оставайся псом
Хочешь попасть в QIN, в V.I.P. и в Duplex
Оставайся псом
Подцепил эту шалаву и трахнул без резинки
Оставайся псом
Долой баб, долой баб
Нет ордера, редко на прогулке
Оставайся псом
Мы зажжем тебя в Гом-Кон, гашиш как наследство
Оставайся псом
B2OBA, Fouine-La, если у тебя нет этого трека в твоей тачке
Оставайся псом
На заставке телефона твоей бабы, детка, моя фотка
Оставайся псом
Да, ты хочешь отпить из моей бутылки, сесть за мой стол
Оставайся псом
Нюхнуть мою кокаин, ты не из Траппа
Оставайся псом
Ты сдал всех своих корешей, всех своих братьев, тюрьма тебя изменила
Оставайся псом
Ты хочешь, чтобы я ответил, но всегда звонишь с измененным голосом
Оставайся псом
У тебя нет достижений, как у Самюэля Это'о
Оставайся псом
Тебя прожарили, как Туниса и Акето
Оставайся псом
Ты хотел диссить, я сломал твою карьеру
Оставайся псом
Нет ДеЛореана, нет пути назад
Оставайся псом
У тебя нет трудового договора, ты хочешь изображать крутого
Оставайся псом
И ты шумишь больше, чем чертов револьвер
Оставайся псом
Ты никогда не верил в меня, а теперь лижешь мне задницу
Оставайся псом
Ты меняешь друзей, как телефоны, как сим-карты
Оставайся псом

Я хотел выйти по УДО, прокурор сказал мне
Оставайся псом
Я хотел снять эту бабу без денег, и она сказала мне
Оставайся псом
Я хотел работать без диплома, и парень сказал мне
Оставайся псом, оставайся псом
Оставайся псом, оставайся псом

Я хотел выйти по УДО, прокурор сказал мне
Оставайся псом
Я хотел снять эту бабу без денег, и она сказала мне
Оставайся псом
Я хотел работать без диплома, и парень сказал мне
Оставайся псом, оставайся псом
Оставайся псом, оставайся псом

Пригород to the La Fouine to the 78 это опасно
Пригород to the La Fouine to the 78 это опасно
Пригород to the La Fouine to the 78 это опасно
Пригород to the La Fouine to the 78 это опасно

Слишком много шутов в индустрии
Поэтому я не, не связываюсь
После полуночи я трахаюсь, не звони мне, не, не беспокой меня
Ты хочешь задеть меня в своих песнях
Чувак, нам нужно поговорить
С 3.5.7 Магнумом, полным, полным пуль (оставайся псом)
B2O я себя называю, гангстер - это позиция
Суровый, когда беру микрофон, у твоей шлюхи все мои постеры
На молодежь я влияю, скажу тебе честно
Если попадешь на скамью подсудимых, не произноси мое имя на суде
Добро пожаловать в Бульби, мы тебя задерживаем по звонку
У нас прибыль не имеет профиля
Говорю тебе, я продавал кокс, гашиш, не нужно читать между строк
Я не, не сравниваю свои делишки и Медельин
В крупных делах ради крупных бабок, деньги лишь средство
Я даю их проституткам, в массажном салоне
Я бросаю курить каждые две недели (Западная сторона)
Ты хочешь мою цепь, мою пачку денег, мою суку
Оставайся псом (оставайся псом)

Я хотел выйти по УДО, прокурор сказал мне
Оставайся псом
Я хотел снять эту бабу без денег, и она сказала мне
Оставайся псом
Я хотел работать без диплома, и парень сказал мне
Оставайся псом, оставайся псом
Оставайся псом, оставайся псом

Ты хотел, чтобы мы отдали твой трек Cut Killer'у
Оставайся псом
Если ты коп, судебный пристав, инспектор
Оставайся псом
Ты хочешь выйти на сцену, но ты не зажигаешь
Оставайся псом
Кроме того, тебя выгнали из клуба
Оставайся псом
Слишком много флоу, слишком много баб, слишком много копов, весь западный пригород у нас на хвосте
Оставайся псом
Пробуйте, но "нет нет" такого у нас нет
Оставайся псом
Ты хочешь пощечин, пощечин, чувак, у тебя нет команды
Оставайся псом
Ты хочешь снять бабу, не умеешь говорить, телки тебя игнорируют
Оставайся псом
Ты в розыске, ты наделал дел, ты в дерьме
Оставайся псом
Ты вкладываешься на юге с килограммами травы
Оставайся псом
Париж, я иду, 78 вот моя империя
Оставайся псом
Ты хочешь проверить меня, чувак, одно могу сказать
Оставайся псом

Пригород to the La Fouine to the 78 это опасно (оставайся псом)
Пригород to the La Fouine to the 78 это опасно (оставайся псом)
Пригород to the La Fouine to the 78 это опасно (оставайся псом)
Пригород to the La Fouine to the 78 это опасно (оставайся псом)

Пригород to the 92 to the 78 это опасно
Да да, оставайся псом, грязный пес
С-с-сука