Lyrics and translation La Fouine - Mate ça

Mate ça

Pour ceux qui me connaissant pas c'est La Fouine
Si si la famille, han
Vous êtes là ou pas?
Levez la main si vous êtes avec La Fouine, han
Levez la main si vous êtes avec La Fouine
J'entends rien
La Fouine, La Fouine, La Fouine
Sisi la famille
C'est ça

Un joint, une scène, j'suis v'nu mettre les reufs à l'aise (c'est ça)
Si tu crois test la-la-la fouine t'es de la baise
78 les reufs sont chauds comme d'la braise
Si tu crois test le grand trappiste t'es d'la baise
D'la baise, d'la baise
D'la baise, d'la baise
D'la baise, d'la baise
D'la baise, d'la baise
D'la baise
Oh oh yeah (monte le son man)

Belek vient on bouge
Toujours les mêmes histoires ici
Les mêmes histoires sombres
Les mêmes qui t'ouvrent les portes de Bois d'Arcy
Surveille ta sœur
C'soir je sors
J'me fonds au décor
J'te les d'ja dis j'viens mettre tout l'monde d'accord
Le rap n'est pas mort
Loin d'là
Ou alors il revient de l'au-delà
Eminem fait l'son
J'entend les kho
Qui font le hala (c'est ça)
Reste collé au mur
Quand j'ai trop faim
Admire un peu les batxiwhale
Quand les reufs chantent le refrain

Y'a trop de pain dans la salle
On s'croirait dans une boulangerie
A côté j'vois tous ces kho qu'ont les cros
Tu m'fais pitié quand tu tournes autour de cette crasseuse
Ta faim la rend gracieuse
Elle rend les maçonnes en masseuses
Quand j'arrive même les sourds bougent la tête
Car ça pète j'veux du lourd ouvre la bouge que j't'alaite
Car j'ai l'son qui faut le fouiny flow
J'te l'ai déjà dis
Te balade pas dans mon enclos
C'est ça

Un joint, une scène, j'suis v'nu mettre les reufs à l'aise (c'est ça)
Si tu crois test la-la-la fouine t'es de la baise
78 les reufs sont chauds comme d'la braise
Si tu crois test le grand trappiste t'es d'la baise
D'la baise, d'la baise
D'la baise, d'la baise
D'la baise, d'la baise
D'la baise, d'la baise
D'la baise
Oh oh yeah (monte le son man)

Tu vas rester ici encore longtemps
Allume un joint
Prend du bon temps
T'prends pas la tête choisis ton camp
J'ai l'son à la place des Doliprane
Man écoute La Fouine quand t'as un petit peu trop mal au crâne
(Money money)
Voila c'que j'cherche toute la journée
Avec les kho pas vrai que j'suis devenu mauvais mauvais
Mais quand j'sors j'ai pas ton 500 M.L
Juste une barette dans la poche
Rêve de téter tes mamelles
Tu vois ces meufs dans mes bras
Sans québra
Par regard des billets de 500
Nous au square on savait pas
Et dans ta boîte
J'suis au fond avec un verre
Et quand c'est pas les gars
C'est les meufs qui te regardent de travers
T'as de beau yeux si t'as de beaux billets
Une meuf maligne ça veut des rebeux et puis mes gros billets
Les billets font briller
Pétasse regarde moi droit dans les yeux
Et dis moi qu't'es sincère
Dis moi q'tu resteras dans le luxe et la misère
C'est ça!

DJ bélek monte le son
Tout c'est un mystère on a sous le caleçon
7-8-1-9-0 c'est pour, pour les reufs de Trappes

Un joint, une scène, j'suis v'nu mettre les reufs à l'aise (c'est ça)
Si tu crois test la-la-la fouine t'es de la baise
78 les reufs sont chauds comme d'la braise
Si tu crois test le grand trappiste t'es d'la baise
D'la baise, d'la baise
D'la baise, d'la baise
D'la baise, d'la baise
D'la baise, d'la baise
D'la baise
Oh oh yeah (monte le son)

Ma taspé té-mon dans ma benz sans peine
On va te faire le hala moi et mon pote bélek
Ma taspé té-mon dans ma benz sans peine
On va te faire le hala
J'ai baissé mon calsif donc mate ça
Donc mate ça, mate ça, mate ça, mate ça ma belle j'te dis mate ça
Donc mate ça, mate ça, mate ça, mate ça

Ma taspé té-mon dans ma benz sans peine
On va te faire le hala moi et mon pote bélek
Ma taspé té-mon dans ma benz sans peine
On va te faire le hala
J'ai baissé mon calsif donc mate ça

(Plus fort, plus fort, plus fort)
(Plus fort, plus fort, plus fort)

Зацени

Для тех, кто меня не знает, это La Fouine
Да-да, семья, ага
Вы здесь или нет?
Поднимите руки, если вы со мной, ага
Поднимите руки, если вы со мной
Ничего не слышу
La Fouine, La Fouine, La Fouine
Да-да, семья
Вот так

Косячок, сцена, я пришел расслабить братков (вот так)
Если ты думаешь, что ты La Fouine, детка, ты ошибаешься
78, братва горяча, как огонь
Если ты думаешь, что ты крутой траппер, детка, ты ошибаешься
Ошибаешься, ошибаешься
Ошибаешься, ошибаешься
Ошибаешься, ошибаешься
Ошибаешься, ошибаешься
Ошибаешься
О-о, да (сделай звук погромче, чувак)

Может, двинем?
Все те же истории здесь
Все те же темные истории
Все те же, кто открывает тебе двери Буа-д'Арси
Присматривай за своей сестрой
Сегодня вечером я выхожу
Я сливаюсь с обстановкой
Я уже говорил тебе, я пришел всех помирить
Рэп не умер
Далеко не так
Или он вернулся с того света
Eminem делает звук
Я слышу братков
Которые делают халяль (вот так)
Держись за стену
Когда я слишком голоден
Полюбуйся немного на красоток
Когда братки поют припев

Слишком много бабла в зале
Как будто мы в булочной
Рядом я вижу всех этих братков, у которых есть тачки
Ты вызываешь у меня жалость, когда крутишься вокруг этой грязнули
Твой голод делает ее привлекательной
Он превращает каменщиц в массажисток
Когда я прихожу, даже глухие качают головой
Потому что это качает, я хочу тяжелого, открой дверь, я тебя накормлю
Потому что у меня есть нужный звук, fouiny flow
Я уже говорил тебе
Не гуляй по моему загону
Вот так

Косячок, сцена, я пришел расслабить братков (вот так)
Если ты думаешь, что ты La Fouine, детка, ты ошибаешься
78, братва горяча, как огонь
Если ты думаешь, что ты крутой траппер, детка, ты ошибаешься
Ошибаешься, ошибаешься
Ошибаешься, ошибаешься
Ошибаешься, ошибаешься
Ошибаешься, ошибаешься
Ошибаешься
О-о, да (сделай звук погромче, чувак)

Ты еще долго здесь пробудешь
Закури косячок
Хорошо проведи время
Не парься, выбирай свою сторону
У меня есть звук вместо Долипрана
Чувак, послушай La Fouine, когда у тебя немного болит голова
(Деньги, деньги)
Вот чего я ищу весь день
С братвой, неправда, что я стал плохим, плохим
Но когда я выхожу, у меня нет твоих 500 мл
Только косяк в кармане
Мечтаю пососать твою грудь
Видишь этих телок у меня на руках
Без проблем
Благодаря виду купюр в 500
Мы в сквере не знали
И в твоем клубе
Я на заднем плане со стаканом
И когда это не парни
Это телки смотрят на тебя косо
У тебя красивые глаза, если у тебя красивые купюры
Умная телка хочет арабов и мои толстые пачки
Деньги блестят
Шлюха, посмотри мне прямо в глаза
И скажи мне, что ты искренняя
Скажи мне, что ты останешься в роскоши и нищете
Вот так!

DJ, сделай звук погромче
Все это загадка, у нас под трусами
7-8-1-9-0 это для, для братвы из Траппа

Косячок, сцена, я пришел расслабить братков (вот так)
Если ты думаешь, что ты La Fouine, детка, ты ошибаешься
78, братва горяча, как огонь
Если ты думаешь, что ты крутой траппер, детка, ты ошибаешься
Ошибаешься, ошибаешься
Ошибаешься, ошибаешься
Ошибаешься, ошибаешься
Ошибаешься, ошибаешься
Ошибаешься
О-о, да (сделай звук погромче)

Моя красотка в моей тачке без проблем
Мы сделаем тебе халяль, я и мой кореш
Моя красотка в моей тачке без проблем
Мы сделаем тебе халяль
Я снял свою маску, так что зацени это
Так что зацени это, зацени это, зацени это, зацени это, красавица, я говорю, зацени это
Так что зацени это, зацени это, зацени это, зацени это

Моя красотка в моей тачке без проблем
Мы сделаем тебе халяль, я и мой кореш
Моя красотка в моей тачке без проблем
Мы сделаем тебе халяль
Я снял свою маску, так что зацени это

(Громче, громче, громче)
(Громче, громче, громче)