Lyrics and translation La Fouine - Rap Français

Rap Français

Yeah yeah
J′ai de la force pour les frères, où est mon trône?
Retour aux pyramides, nique les clones
Un joint, une bougie, ce soir je force l'écriture
On est en 96, je rappe français sur les murs
La darone râle un peu, la fin du mois va être pire
Mais les couplets d′Ideal J et d'Ärsenik me font tenir
J'ai les posters de Daddy Lord C, NTM ou Rocca
J′ai mon survêt Lacoste et puis ma paire de Requins
J′rêve d'interview, j′rêve d'Olympia, j′rêve de quitter Trappes
J'ai 15ans, j′suis dans ma chambre et ma vie c'est le rap
J'casse les couilles aux voisins, j′suis bon qu′à me casser la voix
Chez les keufs, j'garde la furie et la foi
Musique rap-rap, musique que j′aime, j'aime ton parfum
J′taffe mal en classe, ma tête est dure comme un parpaing
Un minidisque, une platine, j'm′en vais poser
Mes meilleurs fans restent mes lits superposés

Mon Dieu, qu'est qu'on a enduré, qu′est ce qu′on a sacrifié
Les meilleures années (Rap Français)
On ne courait pas derrière le succès, on était passionnés
Les meilleures années (Rap Français)
Mon Dieu, qu'est qu′on a enduré, qu'est ce qu′on a sacrifié
Les meilleures années (Rap Français)
Yeah yeah, les meilleures années (Rap Français)
Yeah yeah, les meilleures années (Rap Français)

Mon esprit est déjà partie en illes-cou
Ils disent de moi, ils disent de moi que je suis devenu fou
J'suis dans ma chambre et mon marqueur me sert de mic′
J'suis défoncé, je kick avec mes Nike
J'ai trop de pulsions, d′envie lyricale
Yeah, et comme Pit, j′rêve d'être à l′affiche dans Radikal
J'ai les pieds sur Terre, et la tête dans le rap français
Et jamais en vacances, faute de moyens financiers
Quand j′suis pas en prison, en cavale ou en foyer
J'suis dans ma chambre et puis j′gribouille des bouts de papier
J'aimerais signer chez Time bomb, chez Secteur Ä
Faire des classiques comme Mama Lova
Yeah, la vie est comme un labyrinthe négro
Et quand ça charbonne, j'ai Le calibre qu′il te faut
98 toujours dans ma chambre en train de poser
Et mes fans sont toujours mes lits superposés

Mon Dieu, qu′est qu'on a enduré, qu′est ce qu'on a sacrifié
Les meilleures années (Rap Français)
On ne courait pas derrière le succès, on était passionnés
Les meilleures années (Rap Français)
Mon Dieu, qu′est qu'on a enduré, qu′est ce qu'on a sacrifié
Les meilleures années (Rap Français)
Yeah yeah, les meilleures années (Rap Français)
Yeah yeah, les meilleures années (Rap Français)

Aéroport de Bogota, parés au top c'est Lunatic Pit
Départ dans 10 minutes en cas de
Doutes planque la coke dans le cockpit
Y′a les feu-keu,Ves-qui 22 22
Dans mon walkman, j′ai toujours L 432
On est en 2000, y'a de la poussière sur mes posters
Les jours se répètent car le maton me guette
Dans la salle, j′vois les grands qui font la coupole
Et moi j'déchire sur une phase B de IV my people
Yeah, le rap c′est toute ma vie
Et quand on me prive de liberté, je rap toute la nuit
Les parents divorcent, le daron part, on reste seuls
C'est la merde, on veut la vie de rêve comme 3ème œil
J′suis bon qu'à pé-ra, à causer du tort au code pénal
La daronne pleure et ça m'la fout mal
J′suis sûre que dans 10 ans, je serais toujours là en train de poser
Est-ce que ce sera toujours devant des lits superposés?

Mon Dieu, qu′est qu'on a enduré, qu′est ce qu'on a sacrifié
Les meilleures années (Rap Français)
On ne courait pas derrière le succès, on était passionnés
Les meilleures années (Rap Français)
Mon Dieu, qu′est qu'on a enduré, qu′est ce qu'on a sacrifié
Les meilleures années (Rap Français)
Yeah yeah, les meilleures années (Rap Français)
Yeah yeah, les meilleures années (Rap Français)

Yeah, wAllah, partez prendre le train, partez en studio (Rap français)
On avait rien dans le ventre wAllah rien!
On aurait tout donné wAllah, tout sacrifié, putain (Rap français)
On aurait tout donné pour ce putain de rap français...

Французский рэп

Да, да
У меня есть сила для братьев, где мой трон?
Возвращение к пирамидам, к черту клонов
Косяк, свеча, сегодня вечером я работаю над текстом
На дворе 96-й, я читаю рэп на французском на стенах
Мама немного ворчит, конец месяца будет хуже
Но куплеты Ideal J и Ärsenik помогают мне держаться
У меня есть постеры Daddy Lord C, NTM и Rocca
У меня спортивный костюм Lacoste и мои кроссовки Requin
Я мечтаю об интервью, мечтаю об Олимпии, мечтаю уехать из Траппа
Мне 15 лет, я в своей комнате, и моя жизнь — это рэп
Я действую на нервы соседям, я только и делаю, что срываю голос
У копов я сохраняю ярость и веру
Рэп-музыка, музыка, которую я люблю, я люблю твой аромат
Я плохо учусь, моя голова тверда, как бетонный блок
Минидиск, проигрыватель, я иду читать
Мои лучшие фанаты - это моя двухъярусная кровать

Боже мой, сколько мы всего пережили, сколько всего принесли в жертву
Лучшие годы (Французский рэп)
Мы не гнались за успехом, мы были увлечены
Лучшие годы (Французский рэп)
Боже мой, сколько мы всего пережили, сколько всего принесли в жертву
Лучшие годы (Французский рэп)
Да, да, лучшие годы (Французский рэп)
Да, да, лучшие годы (Французский рэп)

Мои мысли уже на островах
Они говорят обо мне, они говорят, что я сошел с ума
Я в своей комнате, и мой маркер служит мне микрофоном
Я накурен, я читаю в своих Nike
У меня слишком много импульсов, лирического желания
Да, и как Pit, я мечтаю быть на афише в Radikal
Мои ноги на земле, а голова во французском рэпе
И никогда не в отпуске, из-за отсутствия финансов
Когда я не в тюрьме, не в бегах и не в приюте
Я в своей комнате, и я черкаю на клочках бумаги
Я хотел бы подписать контракт с Time Bomb, с Secteur Ä
Создавать классику, такую как Mama Lova
Да, жизнь как лабиринт, братан
И когда дело доходит до работы, у меня есть нужный калибр
98-й, все еще в своей комнате, читаю рэп
И мои фанаты - это все еще моя двухъярусная кровать

Боже мой, сколько мы всего пережили, сколько всего принесли в жертву
Лучшие годы (Французский рэп)
Мы не гнались за успехом, мы были увлечены
Лучшие годы (Французский рэп)
Боже мой, сколько мы всего пережили, сколько всего принесли в жертву
Лучшие годы (Французский рэп)
Да, да, лучшие годы (Французский рэп)
Да, да, лучшие годы (Французский рэп)

Аэропорт Боготы, готовы к старту, это Lunatic Pit
Вылет через 10 минут, в случае
Сомнений, спрячь кокаин в кабине
Там копы, Ves-qui 22 22
В моем плеере всегда L 432
На дворе 2000-й, на моих постерах пыль
Дни повторяются, потому что надзиратель следит за мной
В зале я вижу старших, которые качают железо
А я разрываюсь под вторую сторону IV My People
Да, рэп - это вся моя жизнь
И когда меня лишают свободы, я читаю рэп всю ночь
Родители разводятся, отец уходит, мы остаемся одни
Это дерьмо, мы хотим сказочной жизни, как 3ème œil
Я только и делаю, что нарушаю уголовный кодекс
Мама плачет, и мне от этого плохо
Я уверен, что через 10 лет я все еще буду здесь, читая рэп
Будет ли это все еще перед двухъярусной кроватью?

Боже мой, сколько мы всего пережили, сколько всего принесли в жертву
Лучшие годы (Французский рэп)
Мы не гнались за успехом, мы были увлечены
Лучшие годы (Французский рэп)
Боже мой, сколько мы всего пережили, сколько всего принесли в жертву
Лучшие годы (Французский рэп)
Да, да, лучшие годы (Французский рэп)
Да, да, лучшие годы (Французский рэп)

Да, клянусь Аллахом, садитесь в поезд, езжайте в студию (Французский рэп)
У нас ничего не было в животе, клянусь Аллахом, ничего!
Мы бы отдали все, клянусь Аллахом, все пожертвовали, черт возьми (Французский рэп)
Мы бы отдали все за этот чертов французский рэп...