Lyrics and translation La Fouine - Stan Smith

Stan Smith

Yeaaah!
Quoi de neuf Louis Babe
Gucci Sale Music
Hey! Hey! Hey! Hey! Yeah!!

Yeah! J′arrive en grosse berline neuve
Courez, courez, courez, les rappeurs font ce qu'ils peuvent
Nique sa mère la BAC combien de fois j′ai fini Hall Newf
Tu dis que de la merde, je crois que t'es un peu (Bip) comme ton Gourcuff
On a commencé en bas pour un jour finir en haut
Ton rap est comme la barquette, apprécié par tous les combos
Magnum de champagne, on boit à ta santé
On sort de chez Gucci, bsahtek le Sunday
Suit moi dans ma chambre, tu me connais j'suis stylé
Fouiny Fouiny Babe je rends du hram le filet
Yeah! Les mauvais garçons sont là!
Comme Jamel on n′a aucune chance alors saisissons-la! Nigga

Tu veux du hardcore? Ok khouya
Comme dirait Rosey Allilouya
Mon rap tue lève le doigt en l′air
J'attire les haineux ouais la putain de sa mère
Les poukaves on leur crache un mot là
J′aime les Arbiyas, les Habboulas
Tu veux du hardcore? Ok khouya
Comme dirait Rosey Allilouya

Je pé-ra les mains dans les poches
Les mains dans tes poches
Gamos 2011 démarre la clé dans la poche
J'prépare un classique genre Stan Smith
Qui prépare le clip Glé- Glen Smith?
J′ai dû traverser toutes ces putains d'épreuves
Qu′il neige, pleuve, j'ai les bras tendus comme une pieuvre
Tu veux gouter la vie, le Ja-mé, le traiteur?
Un procureur qui sourit, c'est une daronne qui pleure
J′ai shooté la lune, j′ai touché une étoile
On ira tous au ciel, la vie n'est qu′une escale
La prison s'assouplie pas frère, c′est comme le vélo
Or noir, or jaune yeah black'n′yellow

A piétiner tes rêves, les semelles abîmées
J'ai vu des frères en manque percer le sablier
J'ai pas vu le temps filer
Si les menottes se serrent
Ma tête tourne à l′envers
Et j′espère
Quoi de neuf neuf Fouiny Babe

Tu veux du hardcore? Ok khouya
Comme dirait Rosey Allilouya
Mon rap tue lève le doigt en l'air
J′attire les haineux ouais la putain de sa mère
Les poukaves on leur crache en un mot là
J'aime les Arbiyas, les Habboulas
Tu veux du hard hardcore? Ok khouya
Comme dirait Rosey Allilouya

Comme dirait Fouiny Babe Hamdoulilah
Toute l′équipe est là, banlieue sale porkella
C'est Fouiny Baby, Gucci, Watch et Maserati,
Sur le pavé Louis V, on sort de taule et c′est reparti
Au sud, à l'est, à l'ouest et chez mes gars du nord
J′préfère être un bon vivant qu′un mauvais mort
Comme dirait Rosey Allilouya
Ici c'est Fouiny Baby, allez ri-pa
Petite y a plus de love j′efface ton numéro
Ici Juliette s'est fait doigtée par Romeo
Le ciel est gris, les oiseaux ne chantent plus
L′argent ne fait pas le bonheur, la misère non plus

A piétiner tes rêves, les semelles abîmées
J'ai vu des frères en manque percer le sablier
J′ai pas vu le temps filer
Si les menottes se serrent
Ma tête tourne à l'envers
Et j'espère
Quoi de neuf neuf Fouiny Babe

Stan Smith

Йоу!
Как дела, детка?
Gucci Sale Music
Хей! Хей! Хей! Хей! Йоу!!

Йоу! Я подъезжаю на новой тачке представительского класса
Бегите, бегите, бегите, рэперы делают, что могут
К черту все, сколько раз я заканчивал в зале славы
Ты несешь чушь, думаю, ты немного (звук поцелуя) как твой Гуркюфф
Мы начинали с низов, чтобы однажды оказаться на вершине
Твой рэп как картошка фри, нравится всем подряд
Магнум шампанского, мы пьем за твое здоровье
Мы выходим из Gucci, приятного воскресенья, детка
Следуй за мной в мою комнату, ты знаешь, я стильный
Fouiny Fouiny Babe, я делаю запретное дозволенным
Йоу! Плохие парни здесь!
Как Джамель, у нас нет шансов, так что давай воспользуемся ими! Нигга

Хочешь хардкора? Окей, братан
Как сказала бы Рози Аллилуйя
Мой рэп убивает, подними палец вверх
Я привлекаю ненавистников, да, твою мать
Слабакам мы плюем в лицо вот так
Я люблю арабок, люблю алжирок
Хочешь хардкора? Окей, братан
Как сказала бы Рози Аллилуйя

Я читаю рэп, руки в карманах
Руки в твоих карманах
Gamos 2011, завожу с ключом в кармане
Я готовлю классику вроде Stan Smith
Кто снимает клип, Гле- Глен Смит?
Мне пришлось пройти через все эти чертовы испытания
Снег, дождь, я протягиваю руки, как мольба
Хочешь попробовать жизнь, джем, рестораны?
Улыбающийся прокурор - это плачущая мать
Я выстрелил в луну, попал в звезду
Мы все попадем на небеса, жизнь - это всего лишь остановка
Тюрьма не смягчается, брат, это как езда на велосипеде
Черное золото, желтое золото, да, black'n'yellow

Топтать твои мечты, изношенные подошвы
Я видел, как братья в нужде пробивали песочные часы
Я не заметил, как летит время
Если наручники защелкнутся
Моя голова перевернется
И я надеюсь
Как дела, детка?

Хочешь хардкора? Окей, братан
Как сказала бы Рози Аллилуйя
Мой рэп убивает, подними палец вверх
Я привлекаю ненавистников, да, твою мать
Слабакам мы плюем в лицо вот так
Я люблю арабок, люблю алжирок
Хочешь хардкора? Окей, братан
Как сказала бы Рози Аллилуйя

Как сказал бы Fouiny Babe, хвала Аллаху
Вся команда в сборе, грязные окраины, почему бы и нет
Это Fouiny Baby, Gucci, Watch и Maserati,
На тротуаре Louis V, мы выходим из тюрьмы, и все начинается заново
На юге, на востоке, на западе и у моих ребят на севере
Я предпочитаю быть богатым и здоровым, чем бедным и мертвым
Как сказала бы Рози Аллилуйя
Это Fouiny Baby, давай веселиться
Малышка, любви больше нет, я стираю твой номер
Здесь Джульетту лапал Ромео
Небо серое, птицы больше не поют
Не в деньгах счастье, но и не в бедности

Топтать твои мечты, изношенные подошвы
Я видел, как братья в нужде пробивали песочные часы
Я не заметил, как летит время
Если наручники защелкнутся
Моя голова перевернется
И я надеюсь
Как дела, детка?