Lyrics and translation La Fouine - Tu sers à rien

Tu sers à rien

Mets sur la touche ta michtonneuse wAllah elle sert à rien
Jette ton avocat commis d'office putain il sert à rien
Au parloir ta mère t'aime crois-moi même si elle dit rien
Majeur en l'air contre le système, au Sénat ça parle pour rien
7.8 j'ai connu la grosse misère au quartier j'suis parti de rien
Galère sur le terrain lever la bécane en i faire des courses poursuites sans freins
Les keufs me questionnent, me menacent, c'est peine perdue non j'dirai rien (walou)
Dormir sur un banc à Montparnasse plus de shit raté le dernier train
J'fais du biff j'envoie des mandats cash au bled le rap j'm'en bats les reins
On récolte ce que l'on sème et ça je sais j'fais du blé, j'veille au grain
Envoie l'Attiéké le tajine mon frère j'suis fier d'être africain
Et si je pars d'une balle dans le dos ma fille ne pleure pas dis-toi c'est le destin (mektoub)
Tu sais pas ce qu'une femme est capable de faire pour une paire de Louboutin (Christian)
Tu sais pas ce qu'un gars est capable de faire pour se mettre bien entre deux seins (Zahia)
Souvent contourner à la craie blanche mais j'vais pas te faire un dessin
Écrivain j'ai fais des millions avec un stylo, mine de rien
Et ça bibi et ça bibi (rlah rlah), sur le terrain ça tire pour rien
Lamborghini, Lamborghini dans le garage mais plus rien pour mettre le plein
Ça descend brolické et si les keufs t'allument tu t'éteints
Grosse embrouille et si ton pote herleb wAllah il sert à rien
Tu sers à rien, tu sers à rien
Tu sers à rien, tu sers à rien
Je vais te pendre avec ma Salvatore Ferragamo
Je fais plus de biff que le ssiste-gro de ton ssiste-gro
Tu sers à rien, tu sers à rien
Tu sers à rien, tu sers à rien
Je vais te pendre avec ma Salvatore Ferragamo
Je fais plus de biff que le ssiste-gro de ton ssiste-gro
J'ai pas perdu mes valeurs et mes principes face au show-biz et son gratin
Ma belle les footeux c'est comme la Française des Jeux, tu te mets bien si t'en grattes un
Quand les stups frappent à la porte tu regrettes les magnums et les chambres méridiens
Et si je piétine pas ce fils de pute c'est que je veut pas tâcher pour mon nouveau jean Balmain
Pendule à l'heure j'ai G-Master 2 au poignet du numéro un
Quoi de neuf Fouiny Babe j'allais percer Momo, Romaric avaient d'l'instinct
Ces rappeurs ont fait à peine six mois, à les entendre ils ont fait vingt ans pleins
J't'ai dit c'est le placard ou le luxe mon fils tu seras riche ou orphelin
Tu fait la chaudasse sur le net mais en face tu bégayes tu parle en latin
Dans la new school y a que des gros fans et moi j'ai le flow à Jacques Martin
Je tiens les piliers puis les mers au cas ou les anges m'appellent demain
Marlish j'te sers la main même si tu sers à rien
Tu sers à rien, tu sers à rien
Tu sers à rien, tu sers à rien
Je vais te pendre avec ma Salvatore Ferragamo
Je fais plus de biff que le ssiste-gro de ton ssiste-gro
Tu sers à rien, tu sers à rien
Tu sers à rien, tu sers à rien
Je vais te pendre avec ma Salvatore Ferragamo
Je fais plus de biff que le ssiste-gro de ton ssiste-gro
Wesh ma gueule à la tienne
Plein de billets verts pourtant j'ai pas signé chez Saint-Étienne
Fais pas le loveur khey
Si ta meuf dans les chichas suce pour un kass d'atay
Tu bouges pas non tu sers à rien, t'as pas de feuille non tu sers à rien
Quand on fume ta beuh on ne tousse pas, ta meuf me pompe pas vous servez à rien
Rap français j'lui fais l'amour, j'partirai au sommet comme Hashour
Défouraille sur les hnoucha, c'est pour mes miss mourte comme peau de ja
Si tu donnes des tuyaux comme Huggy Huggy, ne crois pas qu'on va serrer ta putain d'main
Comme dans le rap français j'sais pas si t'as vu, y'a toujours un mec dans le groupe qui sert à rien
Tu sers à rien, tu sers à rien
Tu sers à rien, tu sers à rien
Je vais te pendre avec ma Salvatore Ferragamo
Je fais plus de biff que le ssiste-gro de ton ssiste-gro
Tu sers à rien, tu sers à rien
Tu sers à rien, tu sers à rien
Je vais te pendre avec ma Salvatore Ferragamo
Je fais plus de biff que le ssiste-gro de ton ssiste-gro
Yeah, CDC 4
Le chargeur parle les pneus crissent
Eh yo Ruskov j'crois qu'le Hall F a repris du service
Skuuurt

Ты ни на что не годишься

Отправь свою шалаву на скамейку запасных, клянусь Аллахом, она ни на что не годится
Брось своего адвоката, назначенного судом, черт возьми, он ни на что не годится
В комнате свиданий твоя мать любит тебя, поверь мне, даже если она ничего не говорит
Средний палец вверх системе, в Сенате говорят попусту
7.8 я познал настоящую нищету, в квартале я начинал с нуля
Трудности на местности, поднять тачку и устроить гонки без тормозов
Копы допрашивают меня, угрожают, это пустая трата времени, я ничего не скажу (ничего)
Спать на скамейке в Монпарнасе, больше нет дури, опоздал на последний поезд
Я делаю бабки, отправляю денежные переводы на родину, на рэп мне плевать
Мы пожинаем то, что сеем, и это я знаю, я зарабатываю бабло, я слежу за всем
Пришли Аттиеке, тажин, брат, я горжусь тем, что я африканец
И если я умру от пули в спину, дочка, не плачь, скажи себе, что это судьба (мектуб)
Ты не знаешь, на что способна женщина ради пары Louboutin (Christian)
Ты не знаешь, на что способен парень, чтобы оказаться между двумя сиськами (Zahia)
Часто обводить мелом, но я не буду тебе рисовать
Писатель, я сделал миллионы с помощью ручки, незаметно
И это малышка, и это малышка (rlah rlah), на районе стреляют просто так
Lamborghini, Lamborghini в гараже, но не на что заправить
Это спускается, веселится, и если копы тебя запалят, ты потухнешь
Большая разборка, и если твой друг струсит, клянусь Аллахом, он ни на что не годится
Ты ни на что не годишься, ты ни на что не годишься
Ты ни на что не годишься, ты ни на что не годишься
Я повешу тебя своим ремнем Salvatore Ferragamo
Я делаю больше бабок, чем сутенер твоего сутенера
Ты ни на что не годишься, ты ни на что не годишься
Ты ни на что не годишься, ты ни на что не годишься
Я повешу тебя своим ремнем Salvatore Ferragamo
Я делаю больше бабок, чем сутенер твоего сутенера
Я не потерял свои ценности и принципы перед шоу-бизнесом и его сливками
Красотка, футболисты как лотерея, ты хорошо устроишься, если одного подцепишь
Когда наркоконтроль стучится в дверь, ты жалеешь о магнумах и номерах в отелях
И если я не растопчу этого сукина сына, то только потому, что не хочу испачкать свои новые джинсы Balmain
Часы в порядке, у меня G-Master 2 на запястье от номера один
Что нового, Fouiny Babe, я собирался пробиться, Momo, Romaric имели чутье
Эти рэперы отсидели от силы полгода, а по их словам, они отмотали двадцать лет
Я сказал тебе, это шкаф или роскошь, сынок, ты будешь богатым или сиротой
Ты строишь из себя крутого в интернете, но в лицо заикаешься, говоришь на латыни
В новой школе одни большие фанаты, а у меня флоу как у Жака Мартена
Я держусь за столпы и моря на случай, если ангелы завтра меня позовут
Marlish, я жму тебе руку, даже если ты ни на что не годишься
Ты ни на что не годишься, ты ни на что не годишься
Ты ни на что не годишься, ты ни на что не годишься
Я повешу тебя своим ремнем Salvatore Ferragamo
Я делаю больше бабок, чем сутенер твоего сутенера
Ты ни на что не годишься, ты ни на что не годишься
Ты ни на что не годишься, ты ни на что не годишься
Я повешу тебя своим ремнем Salvatore Ferragamo
Я делаю больше бабок, чем сутенер твоего сутенера
Эй, моя морда, за твое здоровье
Полные карманы зелени, хотя я не подписывал контракт с Сент-Этьеном
Не строй из себя ловеласа, братан
Если твоя девушка в кальянной сосет за стакан чая
Ты не двигаешься, значит, ты ни на что не годишься, у тебя нет бабла, значит, ты ни на что не годишься
Когда мы курим твою траву, мы не кашляем, твоя девушка меня не возбуждает, вы оба ни на что не годитесь
Французский рэп, я занимаюсь с ним любовью, я уйду на вершине, как Хашур
Палю по стукачам, это за моих мертвых цыпочек, как кожа ящерицы
Если ты сливаешь информацию, как Huggy Huggy, не думай, что мы пожмем твою чертову руку
Как во французском рэпе, я не знаю, заметил ли ты, в группе всегда есть чувак, который ни на что не годится
Ты ни на что не годишься, ты ни на что не годишься
Ты ни на что не годишься, ты ни на что не годишься
Я повешу тебя своим ремнем Salvatore Ferragamo
Я делаю больше бабок, чем сутенер твоего сутенера
Ты ни на что не годишься, ты ни на что не годишься
Ты ни на что не годишься, ты ни на что не годишься
Я повешу тебя своим ремнем Salvatore Ferragamo
Я делаю больше бабок, чем сутенер твоего сутенера
Yeah, CDC 4
Обойма говорит, шины скрипят
Эй, yo Ruskov, я думаю, что Hall F снова в деле
Skuuurt