La Frontera - Aunque El Tiempo Nos Separe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Frontera - Aunque El Tiempo Nos Separe




Aunque El Tiempo Nos Separe
Даже если время разлучит нас
Ella no lo sabe,
Она не знает,
Pero alguna noche la iré a buscar.
Но однажды ночью я приду за ней.
Ella quiere el cielo
Она хочет небо,
Yo se lo puedo regalar.
Я могу ей его подарить.
Demasiado no será,
Этого будет недостаточно,
Todas las noches lo alcanzará,
Каждую ночь она будет достигать его,
Y aunque el tiempo nos separe,
И даже если время разлучит нас,
Nunca se arrepentirá.
Она никогда не пожалеет.
Princesa, con la noche
Принцесса, с наступлением ночи
Llegaré sin avisar.
Я приду без предупреждения.
Te daré al despertar,
Я подарю тебе, когда ты проснешься,
Un beso en tu sonrisa
Поцелуй в твою улыбку,
Y todo cambiará.
И все изменится.
Y aunque el tiempo nos separe,
И даже если время разлучит нас,
Mi sombra te acompañará.
Моя тень будет сопровождать тебя.
Sabes que cuando miento
Ты знаешь, что когда я лгу,
No es por negarte la verdad.
То не для того, чтобы скрыть от тебя правду.
Y quiero darte un consejo
И я хочу дать тебе совет,
Tarde o temprano lo agradecerás,
Рано или поздно ты будешь благодарна за него,
Seré yo, o tal vez no
Буду ли я, или нет,
El que consiga tu corazón,
Тем, кто завоюет твое сердце,
Y aunque el tiempo nos separe,
И даже если время разлучит нас,
Siempre escucharás mi voz.
Ты всегда будешь слышать мой голос.





Writer(s): Javier Andreu Moyano, Jose Manu Battaglio Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.