La Frontera - La Herida - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation La Frontera - La Herida




La Herida
The Wound
Una vez más cometí el error
Once again I made the mistake
De leer en tus ojos.
Of reading in your eyes.
Una vez más.
Once again.
Quise creer que detrás
I wanted to believe that behind
De mi error se escondía tu odio,
My mistake your hatred was hidden,
Y me equivoqué.
And I was wrong.
Y nunca jamás, volverás a confiar,
And never again will you trust,
Esta historia será
This story will be
Como un sueño que viene y se va.
Like a dream that comes and goes.
Te veo reír en un mundo irreal
I see you laugh in an unreal world
Y me encuentro perdido,
And I find myself lost,
No estás aquí.
You're not here.
Quién disfrutó, quién te abrazó,
Who enjoyed, who embraced you,
Te adoró y escuchó tus mentiras,
Who adored you and listened to your lies,
Y luego marchó.
And then left.
Y nunca jamás, volverás a confiar,
And never again will you trust,
Esta historia será
This story will be
Como un sueño que viene y se va.
Like a dream that comes and goes.
Hoy ya no puedes cambiar mi vida,
Today you can no longer change my life,
Pero aún puedes cerrar la herida,
But you can still close the wound,
Esta historia será como
This story will be like
Un sueño que viene y se va.
A dream that comes and goes.
Hoy ya no puedes cambiar mi vida,
Today you can no longer change my life,
Pero aún puedes cerrar la herida,
But you can still close the wound,
Esta historia será como
This story will be like
Un sueño que viene y se va.
A dream that comes and goes.





Writer(s): Jose Manuel Battaglio Fernandez, Javier Andreu Moyano


Attention! Feel free to leave feedback.