La Frontera - La Verdad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Frontera - La Verdad




La Verdad
La Vérité
Yo se de un lugar escondido,
Je connais un endroit caché,
Que hace tiempo que olvidé.
Que j'ai oublié depuis longtemps.
Pero hoy encontré
Mais aujourd'hui j'ai trouvé
El momento de regresar,
Le moment de revenir,
Y no se porqué tuve que marchar.
Et je ne sais pas pourquoi j'ai partir.
Mírame, esta es
Regarde-moi, c'est
La verdad.
La vérité.
Me acordé de lo que había perdido,
Je me suis souvenu de ce que j'avais perdu,
Una mañana al despertar,
Un matin en me réveillant,
Ya verás, volveré y la tristeza pasará.
Tu verras, je reviendrai et la tristesse passera.
Y no se por qué tuve que marchar.
Et je ne sais pas pourquoi j'ai partir.
Mírame, esta es
Regarde-moi, c'est
La verdad.
La vérité.
Todo ha cambiado
Tout a changé
Al salir de esta oscuridad,
En sortant de cette obscurité,
Los malos tragos pasarán,
Les mauvais moments passeront,
No quedan puertas por abrir
Il ne reste plus de portes à ouvrir
Al mirar atrás.
En regardant en arrière.
Aún queda tiempo para
Il reste encore du temps pour
Volver a empezar.
Recommencer.
Y al final, al final,
Et à la fin, à la fin,
Un amigo te preguntará por mi,
Un ami te demandera de moi,
Y no se si sabrás,
Et je ne sais pas si tu sauras,
Que nuestra casa sigue allí,
Que notre maison est toujours là,
Esperándonos en lo alto del camino,
En nous attendant au sommet du chemin,
Por si un día nos volvemos a encontrar.
Au cas nous nous retrouverions un jour.





Writer(s): Javier Andreu Moyano


Attention! Feel free to leave feedback.