Lyrics and translation La Frontera - Pedro El Gitano - Remastered 2015 / Básico

Pedro El Gitano - Remastered 2015 / Básico

Lleva una pena en el corazón
Desde que llegó hasta aquí.
Bajo el sombrero esconde una ilusión,
Recuerdos de una noche sin fin.

Pedro el Gitano, rey del desamor
Cabalga hasta el amanecer
Lleva en sus ojos la espina y el dolor.
Fuerte lluvia va a caer.

Chocan los cuchillos bajo un cielo gris
Y espera la muerte sin miedo a morir.

Pedro el Gitano fue amigo del camino
Y en las líneas de la mano
Su destino se rió de él.

Nadie le lloró al caer
Y el viento fue cantando su canción.

Un ángel negro fue la premonición
Y desde el cielo dijo así:
Lejos de casa no esperes bendición,
Si esta noche has de morir.

Corre la sangre y se oculta el sol
Y ella sin saber
Que por ella vino y por ella murió.
Y en sus brazos fue a caer.

Chocan los cuchillos bajo un cielo gris
Y espera la muerte sin miedo a morir.

Pedro el Gitano fue amigo del camino
Y en las líneas de la mano
Su destino se rió de él.

Nadie le lloró al caer
Y el viento fue cantando su canción.

El fuego dentro de mi
Si ella se acuerda de mi
Lo que no pudo ser
El tiempo hoy lo hará crecer.
El fuego dentro de mi
Será vivir o morir.

Pedro El Gitano - Remastered 2015 / Básico

Il porte une peine au cœur
Depuis qu'il est arrivé ici.
Sous son chapeau se cache une illusion,
Des souvenirs d'une nuit sans fin.

Pedro le Gitano, roi du désespoir
Chevauche jusqu'à l'aube
Il porte dans ses yeux l'épine et la douleur.
Une pluie forte va tomber.

Les couteaux s'entrechoquent sous un ciel gris
Et il attend la mort sans peur de mourir.

Pedro le Gitano était l'ami du chemin
Et dans les lignes de sa main
Son destin s'est moqué de lui.

Personne ne l'a pleuré en tombant
Et le vent a chanté sa chanson.

Un ange noir a été la prémonition
Et depuis le ciel il a dit ainsi:
Loin de chez toi ne t'attends pas à la bénédiction,
Si tu dois mourir ce soir.

Le sang coule et le soleil se cache
Et elle, sans le savoir
Que pour elle il est venu et pour elle il est mort.
Et dans ses bras il est tombé.

Les couteaux s'entrechoquent sous un ciel gris
Et il attend la mort sans peur de mourir.

Pedro le Gitano était l'ami du chemin
Et dans les lignes de sa main
Son destin s'est moqué de lui.

Personne ne l'a pleuré en tombant
Et le vent a chanté sa chanson.

Le feu à l'intérieur de moi
Si elle se souvient de moi
Ce qui n'a pas pu être
Le temps aujourd'hui le fera grandir.
Le feu à l'intérieur de moi
Sera vivre ou mourir.