La Frontera - Quédate Conmigo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Frontera - Quédate Conmigo




Quédate Conmigo
Reste avec moi
Te he buscado tanto tiempo y hoy te tengo aqui
Je t'ai cherché si longtemps et aujourd'hui je te tiens ici
Y se que estas en otros brazos y dices ser feliz
Et je sais que tu es dans les bras d'un autre et tu dis être heureuse
Pero se que no me has olvidado lo veo en tu mirada
Mais je sais que tu ne m'as pas oublié, je le vois dans ton regard
Yo sin ti me he quedado en la nada
Sans toi, je me suis retrouvé dans le néant
Yo quiero que te quedes juanto a mi
Je veux que tu restes avec moi
Quedate conmigo que el tiempo va pasando
Reste avec moi, le temps passe
Vuelve a mi te pido volvamos a interntarlo
Reviens vers moi, je te prie, recommençons
Quedate conmigo yo se que tu me amas
Reste avec moi, je sais que tu m'aimes
Vuelve a mi te pido no escapes sin sentido
Reviens vers moi, je te prie, ne t'échappe pas sans raison
Quedate...
Reste...
Te he buscado tanto tiempo y hoy te tengo aqui
Je t'ai cherché si longtemps et aujourd'hui je te tiens ici
Y se que estas en otros brazos y dices ser feliz
Et je sais que tu es dans les bras d'un autre et tu dis être heureuse
Pero se que no me has olvidado lo veo en tu mirada
Mais je sais que tu ne m'as pas oublié, je le vois dans ton regard
Yo sin ti me he quedado en la nada
Sans toi, je me suis retrouvé dans le néant
Yo quiero que te quedes juanto a mi
Je veux que tu restes avec moi
Quedate conmigo que el tiempo va pasando
Reste avec moi, le temps passe
Vuelve a mi te pido volvamos a interntarlo
Reviens vers moi, je te prie, recommençons
Quedate conmigo yo se que tu me amas
Reste avec moi, je sais que tu m'aimes
Vuelve a mi te pido no escapes sin sentido
Reviens vers moi, je te prie, ne t'échappe pas sans raison
Que me quemo en el recuerdo del olvido
Que je brûle dans le souvenir de l'oubli
Que yo sigo esperando como un niño
Que je continue d'attendre comme un enfant
Y obligemos al destino
Et obligeons le destin
Enseñemosle el camino a este pobre corazón
Montrons-lui le chemin à ce pauvre cœur
Ay quedate que aun hay tiempo para vivirlo entre los dos
Oh, reste, il y a encore du temps pour vivre tout ça ensemble
Quedate conmigo yo se que tu me amas
Reste avec moi, je sais que tu m'aimes
Vuelve a mi te pido no escapes sin sentido
Reviens vers moi, je te prie, ne t'échappe pas sans raison
Ay quedate...
Oh, reste...





Writer(s): Pepe Delgado


Attention! Feel free to leave feedback.