Lyrics and translation La Frontera - Tiempo Para Respirar

Tiempo Para Respirar

Sólo soy un espectador,
Lejos de esta historia de amor.
Un desesperado que busca el tiempo
Que ha robado tú corazón.

Sólo soy un pobre actor,
Un esclavo de tu prisión,
Que perdió el momento
Buscando el silencio
Y aun espera algo mejor.

Y quiero parar,
Pero todo vuelve a empezar.
Quiero seguir,
Pero el tiempo no está a mi favor.
Déjame hablar, déjame encontrar
Un lugar para olvidar.
Porque te llevaré hasta el cielo
Si tu me das tiempo para respirar.

Suenan campanas en tu honor
Cuando ya no escucho tu voz.
Soy una víctima de tus palabras
Un escéptico sin solución.

Se que te reflejas en mí,
Pero no me dejas dormir.
Te daré mi vida si a ratos me olvidas
Que más te puedo pedir.

Y quiero parar,
Pero todo vuelve a empezar.
Quiero seguir,
Pero el tiempo no está a mi favor.
Déjame hablar, déjame encontrar
Un lugar para olvidar.
Porque te llevaré hasta el cielo
Si tu me das tiempo para respirar.

Hazme sentir que hay algo más
Que hablar por hablar.
Sólo dame unas horas más
Para poder escribir sobre ti.

Время для дыхания

Я всего лишь наблюдатель,
Далеко от этой любовной истории.
Отчаявшийся человек, ищущий время,
Которое украло твоё сердце.

Я всего лишь нищий актёр,
Раб твоего плена,
Который упустил момент,
Ища тишину,
И всё ещё надеется на что-то лучшее.

И я хочу остановиться,
Но всё снова начинается.
Хочу двигаться вперёд,
Но время не на моей стороне.
Дай мне сказать, дай мне найти
Место, чтобы забыть.
Потому что я вознесу тебя на небеса,
Если ты дашь мне время передохнуть.

Звучат колокола в твою честь,
Когда я уже не слышу твоего голоса.
Я жертва твоих слов,
Скептик без решения.

Я знаю, что ты отражаешься во мне,
Но не даёшь мне уснуть.
Я отдам тебе свою жизнь, если ты на время забудешь меня,
Чего ещё я могу попросить.

И я хочу остановиться,
Но всё снова начинается.
Хочу двигаться вперёд,
Но время не на моей стороне.
Дай мне сказать, дай мне найти
Место, чтобы забыть.
Потому что я вознесу тебя на небеса,
Если ты дашь мне время передохнуть.

Дай мне почувствовать, что есть что-то большее,
Чем просто слова.
Дай мне всего несколько часов,
Чтобы я мог написать о тебе.