La Frontera - Vientos Salvajes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Frontera - Vientos Salvajes




Vientos Salvajes
Vents Sauvages
La carretera es mi hogar
La route est mon foyer
Y no puedes hacerlo cambiar.
Et tu ne peux pas changer ça.
Las ruedas hablan al girar
Les roues parlent en tournant
De algo que no puedes descifrar.
De quelque chose que tu ne peux pas déchiffrer.
El camino es mi destino
Le chemin est mon destin
La autopista es mi camino
L'autoroute est mon chemin
Nada puede hacerme regresar.
Rien ne peut me faire revenir.
Y el tiempo siempre pide más
Et le temps demande toujours plus
Pero el asfalto no tiene final.
Mais l'asphalte n'a pas de fin.
Y la FRONTERA queda atrás
Et la FRONTIÈRE est derrière
Cerrando puertas que no se abrirán.
Fermant les portes qui ne s'ouvriront pas.
El camino es mi destino
Le chemin est mon destin
La autopista es mi camino
L'autoroute est mon chemin
Nada puede hacerme regresar.
Rien ne peut me faire revenir.
Dale gas.
Appuie sur l'accélérateur.
No puedo parar.
Je ne peux pas m'arrêter.
Mi cara contra el viento
Mon visage contre le vent
Nunca me hará regresar.
Ne me fera jamais revenir.
Dale gas.
Appuie sur l'accélérateur.
No puedo parar.
Je ne peux pas m'arrêter.
El viento salvaje
Le vent sauvage
Se ha llevado mi equipaje.
A emporté mes bagages.
Dale gas.
Appuie sur l'accélérateur.
Y la autopista es un volcán
Et l'autoroute est un volcan
Cuando tus labios hablan de volver.
Quand tes lèvres parlent de revenir.
Es lo mejor para escapar
C'est le meilleur moyen de s'échapper
Cuando no tienes nada que perder.
Quand tu n'as rien à perdre.





Writer(s): Javier Andreu Moyano


Attention! Feel free to leave feedback.