Lyrics and translation La Frontera - Viva Las Vegas - Remastered 2015
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Viva Las Vegas - Remastered 2015
Да здравствует Лас-Вегас - Ремастеринг 2015
Voy
a
las
Vegas
a
vender
mi
alma
Я
еду
в
Вегас,
продать
свою
душу,
A
buscar
un
poco
de
diversión.
В
поисках
веселья
и
забав.
Voy
a
quemar
todo
mi
dinero,
Я
сожгу
там
все
свои
деньги,
Voy
a
empaparme
en
alcohol.
Пропитаюсь
алкоголем
с
головы
до
пят.
Por
la
autopista,
По
шоссе,
Chicas
rubias
van
y
vienen
Блондинки
туда-сюда
снуют,
Como
la
fortuna
que
viene
y
va.
Как
удача,
что
приходит
и
уходит.
Mientras
los
dados
no
dejan
de
girar.
Пока
кости
не
перестанут
крутиться.
Viva
las
Vegas.
Да
здравствует
Лас-Вегас.
Viva
las
Vegas.
Да
здравствует
Лас-Вегас.
Viva
las
Vegas.
Да
здравствует
Лас-Вегас.
Voy
a
las
Vegas
a
vivir
en
la
gloria
Я
еду
в
Вегас,
купаться
в
славе,
A
jugar
al
póquer
para
ganar.
Играть
в
покер,
чтобы
выиграть.
Voy
a
desnudar
a
viudas
millonarias
Я
раздену
богатых
вдов,
A
jugar
a
la
ruleta
hasta
el
final.
Буду
играть
в
рулетку
до
конца.
Por
la
autopista,
По
шоссе,
Chicas
rubias
van
y
vienen
Блондинки
туда-сюда
снуют,
Como
la
fortuna
que
viene
y
va.
Как
удача,
что
приходит
и
уходит.
Me
iré
con
todas
ellas,
Я
уеду
с
ними
всеми,
No
volveré
jamás.
Больше
не
вернусь
назад.
Viva
las
Vegas,
Да
здравствует
Лас-Вегас,
Con
sus
noches
luminosas,
С
его
яркими
ночами,
Con
sus
chicas
peligrosas
С
его
опасными
красотками,
No
la
podré
olvidar.
Я
не
смогу
тебя
забыть.
Viva
las
Vegas,
Да
здравствует
Лас-Вегас,
He
perdido
todo
mi
dinero
Я
проиграл
все
свои
деньги,
Pero
yo
se
la
manera
Но
я
знаю,
как
De
volverlo
a
ganar.
Выиграть
их
снова.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Doc Pomus, Mort Shuman
Attention! Feel free to leave feedback.