La Frontera - Lucha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Frontera - Lucha




Lucha
Lucha
Se lo que hay y no es mentira, y te lo voy a decir.
Je sais ce qu'il en est et ce n'est pas un mensonge, et je vais te le dire.
Pelea, golpea a matar, a ti a estas alturas quien te va a engañar.
Bats-toi, frappe pour tuer, à ce stade, qui va te tromper.
No hay tregua, no debes parar, otros empezaron lo que hay que acabar.
Il n'y a pas de trêve, tu ne dois pas t'arrêter, d'autres ont commencé ce qu'il faut finir.
Empuja, busca tu lugar, aunque todos digan que no debes hacer
Pousse, trouve ta place, même si tout le monde dit que tu ne dois pas faire ça.
Lucha, muchos necesitan tu lucha
Bats-toi, beaucoup ont besoin de ton combat.
Cuando nadie crea en tu lucha.
Quand personne ne croit à ton combat.
Puede que nunca veas el final, pero sigue andando el camino y verás
Tu ne verras peut-être jamais la fin, mais continue d'avancer sur le chemin et tu verras.
Que siempre, lo vas a notar, alguien a tu lado te acompañará.
Que toujours, tu le sentiras, quelqu'un à tes côtés t'accompagnera.
Empieza, mismo a sentir, no esperes que nadie lo haga por ti.
Commence, toi-même à sentir, n'attends pas que quelqu'un le fasse pour toi.
Actúa, no debes parar, no mires abajo debes arriesgarte.
Agis, tu ne dois pas t'arrêter, ne regarde pas en bas, tu dois prendre des risques.
Mucho hay que cambiar en este mundo, no lo pienses más y
Il y a beaucoup de choses à changer dans ce monde, n'y pense plus et
Lucha, muchos necesitan tu lucha, cuando nadie crea en tu lucha.
Bats-toi, beaucoup ont besoin de ton combat, quand personne ne croit à ton combat.
No lo pienses, debes seguir, aquí hay demasiado para compartir.
N'y pense pas, tu dois continuer, il y a trop à partager ici.
Recuerda, que aun vale más un palmo de tierra que su dignidad
Rappelle-toi, qu'une poignée de terre vaut plus que sa dignité.
De mierda, y aun quieren más, si en una sola vida no lo van a gastar.
De merde, et ils veulent encore plus, s'ils ne vont pas le dépenser dans une seule vie.
La muerte, no va a distinguir, si tienes más o menos no se va a olvidar de ti.
La mort, ne fera pas de distinction, si tu as plus ou moins, elle ne t'oubliera pas.
Mucho hay que cambiar en este mundo, no lo pienses más y
Il y a beaucoup de choses à changer dans ce monde, n'y pense plus et
Lucha, mucho necesitan tu lucha, cuando nadie crea en tu lucha.
Bats-toi, beaucoup ont besoin de ton combat, quand personne ne croit à ton combat.





Writer(s): Javier Pedreira, Mario Carrion


Attention! Feel free to leave feedback.