La Fuente - Lost Without You (Clokx Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Fuente - Lost Without You (Clokx Radio Edit)




Lost Without You (Clokx Radio Edit)
Perdu Sans Toi (Clokx Radio Edit)
Gude hyanggi obshi sumul shwil su jocha obnunde
Je ne peux même pas respirer sans ton parfum
Gude sumgyol obshi jamul jal su jocha obnunde
Je ne peux même pas dormir sans ton souffle
Gude nunbid obshi aphul bol su jocha obnunde
Je ne peux même pas regarder devant moi sans tes yeux
Amumal obshi gujo molli nal tonasso
Je t’ai trouvé sans savoir, sans comprendre
Gude songirimyon dashi ironal su inunde
Si tu chantais, je pourrais revenir
Gude hanmadimyon todashi usul su inunde
Si tu me parlais, je pourrais sourire à nouveau
Gude ibmachume dashi keonal su inunde
Si tu me tenais dans tes bras, je pourrais vivre à nouveau
Tonanun guderul ijen dashi bolsuga obso
Je ne peux plus te revoir, celle que j’ai perdue
Darun sarami senggingonji nega shirhojingonji
Est-ce que je suis fou amoureux de toi ou est-ce que tu es mon destin ?
Nol doraolgora midgoisso nol gidarigo isso
J’y crois, je t’attends, reviens à moi
Negen ojig no hanapuninde (no hanapuninde)
Tu es la seule que je veux (la seule que je veux)
Na jugodo no bake obnunde (no bake obnunde)
Je n’ai que toi, je meurs pour toi (je n’ai que toi, je meurs pour toi)
Iron nal dugo gayahanun gonji
Est-ce que tu dois me laisser comme ça ?
Tell me why why baby
Dis-moi pourquoi, pourquoi, mon amour
Manhun gol barajido anhunde (baraji anhunde)
Je ne te demande rien de plus (je ne te demande rien de plus)
Gujyo gyotheman issojumyon dwe
Reste juste près de moi, c’est tout ce que je veux
Iron nal dugo tonayaman haji
Ne me laisse pas comme ça, ne m’abandonne pas
Tell me why why I just can′t live without you
Dis-moi pourquoi, pourquoi je ne peux pas vivre sans toi
Gudewa nega hamke gorodon i bam goridul
Tous les souvenirs avec toi, nos nuits ensemble
Gudega narul wiheso jun sumanhun pyonjidul
Tous ces beaux moments que tu m’as offerts
Yejonhi udgoinun sajinsog ni mosub
Tes photos, toujours vivantes, ton sourire
Gudega obso nomu chorahejin ne mosub
Ton visage est si loin, je me sens si perdu
Gudega julgyo burudon sulphun sarang noredul
Notre amour, notre passion, nos promesses
Gudewa gathi barabodon jo hanul jo byolgul
Nos promenades, notre ciel, nos étoiles
Gudega guri johahadon chagaun
Notre amour était si froid, si fragile
Hayomobshi neryowa imamul jogshine
Tu es partie, je ne peux rien faire, je suis bloqué
Jongmal idero kuthnangonji nol ijoya hanunji
Est-ce que c’est vraiment fini ? Vas-tu m’oublier ?
Ajigkaji nan yogiso nolgidarigo isso
Je t’attends toujours, je suis toujours
Negen ojig no hanapuninde (no hanapuninde)
Tu es la seule que je veux (la seule que je veux)
Na jugodo no bake obnunde (no bake obnunde)
Je n’ai que toi, je meurs pour toi (je n’ai que toi, je meurs pour toi)
Iron nal dugo gayahanun gonji
Est-ce que tu dois me laisser comme ça ?
Tell me why why baby
Dis-moi pourquoi, pourquoi, mon amour
Manhun gol barajido anhunde (baraji anhunde)
Je ne te demande rien de plus (je ne te demande rien de plus)
Gujyo gyotheman issojumyon dwe
Reste juste près de moi, c’est tout ce que je veux
Iron nal dugo tonayaman haji
Ne me laisse pas comme ça, ne m’abandonne pas
Tell me why why I just can't live without you
Dis-moi pourquoi, pourquoi je ne peux pas vivre sans toi
Jamshi nemaumsogen hansummani
Dans mes rêves, un instant
Chewojiji anhul binjarimani
Une image que je ne peux pas effacer
Gabjagi we tonagangoni
Soudain tu es partie, je ne comprends pas
Ne senggagun gakumina hani
Je pense constamment à toi
Nol miwohajin anha saranghagie
Je ne te déteste pas, je t’aime
Modunge bulthumyonghejin ne mire
Ta silhouette qui brûle en moi
Kog doraolgoranun gide
Je sais que tu reviendras
Babogathdanungol aljiman nemaumun gure
Je suis un idiot, mais mon cœur est à toi
Ethanun naui jinshimi
C’est mon vrai sentiment
Johanul sehayan gurumi doeo
Un nuage gris qui couvre le ciel
Nege jonhalsuman idamyon yongwonthorog nol gidariri
Je t’attendrai pour toujours, tant que je vivrai
Gu gidarimi nomu himduro
C’est difficile d’attendre, je suis épuisé
Amuri nal jichige hedo
Même si tu me repousses
Nol hyanghan kuthobnun ne sarang
Mon amour pour toi est immense, il est vrai
Daumsesangkaji yongwonhari
Pour toujours, jusqu’à la fin des temps
Negen ojig no hanapuninde (no hanapuninde)
Tu es la seule que je veux (la seule que je veux)
Na jugodo no bake obnunde (no bake obnunde)
Je n’ai que toi, je meurs pour toi (je n’ai que toi, je meurs pour toi)
Iron nal dugo gayahanun gonji
Est-ce que tu dois me laisser comme ça ?
Tell me why why baby
Dis-moi pourquoi, pourquoi, mon amour
Manhun gol barajido anhunde (baraji anhunde)
Je ne te demande rien de plus (je ne te demande rien de plus)
Gujyo gyotheman issojumyon dwe
Reste juste près de moi, c’est tout ce que je veux
Iron nal dugo tonayaman haji
Ne me laisse pas comme ça, ne m’abandonne pas
Tell me why why I just can′t live without you
Dis-moi pourquoi, pourquoi je ne peux pas vivre sans toi





Writer(s): Maarten De Jong, Jeroen M Nap, Job W P Smeltzer


Attention! Feel free to leave feedback.