La Fuga feat. Fito Cabrales - Sueños de papel (feat. Fito Cabrales) - Remastered 2017 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Fuga feat. Fito Cabrales - Sueños de papel (feat. Fito Cabrales) - Remastered 2017




Sueños de papel (feat. Fito Cabrales) - Remastered 2017
Бумажные мечты (ft. Фито Кабралес) - Ремастеринг 2017
Te haré artista de verdad
Я сделаю из тебя настоящую артистку
sólo has de cantar y aprende a sonreír
Тебе нужно только петь и научиться улыбаться
Verás tu foto en la pared, dinero a tu merced
Ты увидишь свою фотографию на стене, у тебя будут деньги
Prepárate a vivir un sueño de papel
Готовься жить бумажной мечтой
Papel que el tiempo barrerá
Бумагой, которую время сметет
Tan frágil como el de fumar
Такой же хрупкой, как сигаретная
Después, tus sueños dónde irán
А потом куда уйдут твои мечты
¡Cómo marchita la verdad!
Как увядает правда!
Se venden canciones
Продается музыка
Se compra popularidad
Покупается популярность
Trafican emociones
Торгуют эмоциями
Para después televisar
Чтобы потом показать по телевизору
Y mi alma quiere llorar
И моя душа хочет плакать
Te haré el héroe nacional
Я сделаю тебя национальным героем
Que se cuela de noche delante del sofá
Который каждую ночь забирается на диван
Serás un tipo original
Ты будешь оригинальным парнем
Te enseñaré a sentir lo que te haré cantar
Я научу тебя чувствовать то, что я заставлю петь
Todo para ti
Все для тебя
Se venden canciones
Продается музыка
Se compra popularidad
Покупается популярность
Trafican emociones
Торгуют эмоциями
Para después televisar
Чтобы потом показать по телевизору
Y cada noche verás que en un colchón
И каждую ночь ты увидишь, что на матрасе
De un cinco estrellas dormirás
Пятизвездочного отеля ты спишь
Por las mañanas, sin voz despertarás
По утрам ты просыпаешься без голоса
Abrazado a tu soledad
В объятиях своего одиночества
Marioneta, ¡qué sola estás!
Марионетка, как же ты одинока!
Se venden canciones
Продается музыка
Se compra popularidad
Покупается популярность
Trafican emociones
Торгуют эмоциями
Para después televisar
Чтобы потом показать по телевизору
Te haré artista de verdad
Я сделаю из тебя настоящую артистку
sólo has de cantar y aprende a sonreír
Тебе нужно только петь и научиться улыбаться
Aunque quieras llorar
Даже если тебе хочется плакать





Writer(s): Eduardo Sierra Cuesta, Adolfo Garmendia Pindado, Fernando Gonzalez Miguel, Raul Gutierrez Anderez


Attention! Feel free to leave feedback.