Lyrics and translation La Fuga feat. Fito y Fitipaldis - Sueños de papel
Sueños de papel
Бумажные мечты
Artista
de
verdad
Я
сделаю
настоящую
артистку
Tú
sólo
has
de
cantar
Все,
что
от
тебя
требуется
— петь
Y
aprende
a
sonreir
И
научись
улыбаться
Tu
foto
en
la
pared
Твоя
фотография
на
стене
Dinero
a
tu
merced
Деньги
у
твоих
ног
Prepárate
a
vivir
Готовься
прожить
Un
sueño
de
papel
Бумажную
мечту
Papel
que
el
tiempo
barrerá
Время
развеет
эту
бумагу
Tan
frágil
como
el
de
fumar
Хрупкую,
как
сигаретная
Después,
tus
sueños,
¿dónde
irán?
И
куда
уйдут
твои
мечты?
¡Cómo
marchita
la
verdad!
Как
увядает
правда!
Se
compra
popularidad
Продается
популярность
Para
después
televisar
А
после
показывают
по
телевизору
Y
mi
alma
quiere
llorar
А
моя
душа
хочет
плакать
El
héroe
nacional
Я
сделаю
национальную
героиню
Que
se
cuela
de
noche
Которая
прокрадывается
ночью
Delante
del
sofá
К
твоему
дивану
Un
tipo
original
Станешь
уникальной
Te
enseñaré
a
sentir
Я
научу
тебя
чувствовать
Lo
que
te
haré
cantar
То,
что
буду
заставлять
тебя
петь
Todo
para
ti
Все
для
тебя
Se
compra
popularidad
Продается
популярность
Para
después
televisar
А
после
показывают
по
телевизору
Y
cada
noche
verás
que
en
un
colchón
И
каждую
ночь
ты
будешь
видеть,
что
на
матрасе
De
un
cinco
estrellas
dormirás
Пятизвездочного
отеля
ты
спишь
Por
las
mañanas
sin
voz
despertarás
По
утрам
будешь
просыпаться
без
голоса
Abrazado
a
tu
soledad
В
объятиях
своего
одиночества
Marioneta,
¡qué
sola
estás!
Марионетка,
как
одинока
ты!
Se
compra
popularidad
Продается
популярность
Para
después
televisar
А
после
показывают
по
телевизору
Artista
de
verdad
Я
сделаю
настоящую
артистку
Tú
solo
has
de
cantar
Все,
что
от
тебя
требуется
— петь
Y
aprende
a
sonreír
И
научись
улыбаться
Aunque
quieras
llorar
Даже
если
захочешь
плакать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eduardo Sierra Cuesta, Adolfo Garmendia Pindado, Fernando Gonzalez Miguel, Raul Gutierrez Anderez
Attention! Feel free to leave feedback.