Lyrics and translation La Fuga - Sola
Fría,
como
un
hielo
entre
las
manos,
Холодная,
как
лёд
в
моих
руках,
Pasas
delante
de
mi
casa
sin
dedicar
ni
una
mirada
Ты
проходишь
мимо
моего
дома,
не
удостоив
даже
взглядом
A
las
paredes
que
esconden
tus
recuerdos.
Стены,
хранящие
твои
воспоминания.
Recuerdos
que
algún
día,
Воспоминания,
которые
когда-нибудь,
Quizá
en
la
lejanía,
Возможно,
вдали,
Den
de
beber
a
tu
alma
Напоят
твою
душу,
Sedienta
de
tantas
alegrías.
Жаждущую
стольких
радостей.
Por
eso
dime,
dime
dónde
duermes,
Поэтому
скажи
мне,
скажи,
где
ты
спишь,
Dime
quién
vigila
tus
noches
oscuras
Скажи,
кто
охраняет
твои
тёмные
ночи,
Que
tú
sola
llenas
de
fantasía.
Которые
ты
одна
наполняешь
фантазиями.
Sola,
caminas
por
la
vida
Одна,
ты
идёшь
по
жизни,
Fumándote
los
días,
Прокуривая
свои
дни,
Bailando
a
la
luna
pa'
que
yo
muera
de
envidia.
Танцуя
под
луной,
чтобы
я
умирал
от
зависти.
Me
vendes
tu
sonrisa,
Ты
продаёшь
мне
свою
улыбку,
Te
busco
en
todas
las
miradas
Я
ищу
тебя
во
всех
взглядах,
Que
apuntan
al
cielo
al
caer
la
madrugada.
Устремлённых
в
небо
на
рассвете.
Ya
no
es
tan
fácil
colgarme
de
tus
sueños,
Уже
не
так
легко
цепляться
за
твои
мечты,
Borrar
todas
las
nubes
que
apagan
tus
días,
Разгонять
все
тучи,
омрачающие
твои
дни,
Pintar
en
tu
cielo
un
sol
por
las
mañanas.
Рисовать
на
твоём
небе
солнце
по
утрам.
Sola,
caminas
por
la
vida
Одна,
ты
идёшь
по
жизни,
Fumándote
los
días,
Прокуривая
свои
дни,
Bailando
a
la
luna
pa'
que
yo
muera
de
envidia.
Танцуя
под
луной,
чтобы
я
умирал
от
зависти.
Me
vendes
tu
sonrisa,
Ты
продаёшь
мне
свою
улыбку,
Te
busco
en
todas
las
miradas
Я
ищу
тебя
во
всех
взглядах,
Que
apuntan
al
cielo
al
caer
la
madrugada.
Устремлённых
в
небо
на
рассвете.
Caminas
por
la
vida
Идёшь
по
жизни,
Fumándote
los
días,
Прокуривая
свои
дни,
Bailando
a
la
luna
pa'
que
yo
muera
de
envidia.
Танцуя
под
луной,
чтобы
я
умирал
от
зависти.
Más
letras:
Больше
текстов:
Todo
sobre
La
Fuga:
Всё
о
La
Fuga:
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gonzalez Miguel Fernando, Sierra Cuesta Eduardo, Fernandez Razquin Pedro Javier, Serrano Moreno Raul
Album
Raices
date of release
07-03-2011
Attention! Feel free to leave feedback.