La Furia del Bravo - Mírame Bien - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Furia del Bravo - Mírame Bien




Mírame Bien
Regarde-moi bien
Porque me juraste amor eterno
Pourquoi tu m'as juré un amour éternel
Si tu corazón ya cambio de dueño
Si ton cœur a déjà changé de propriétaire
Porque me enredaste en tus fantasias
Pourquoi tu m'as piégé dans tes fantasmes
Y cambiaste el curso de todo mi vida
Et tu as changé le cours de toute ma vie
Fue duro aceptar que fue un sueno
C'était dur d'accepter que c'était un rêve
Hasta llegue a pensar que yo era tu dueño
J'en suis arrivé à penser que j'étais ton propriétaire
Pero la realidad me hablo al oido
Mais la réalité m'a parlé à l'oreille
Me dijo: Se acabo ya no eres parte de su destino
Elle m'a dit : "C'est fini, tu ne fais plus partie de son destin"
Mírame bien
Regarde-moi bien
Esta sera la ultima vez
Ce sera la dernière fois
Que me veras así, enamorado de ti
Que tu me verras comme ça, amoureux de toi
Pues ya me da igual
Parce que maintenant je m'en fiche
Si te arrepientes o no
Si tu te repens ou non
Solo quiero que sepas
Je veux juste que tu saches
Que te extrañare, te pesare, te odiare, y finalmente te olvidare
Que je vais t'aimer, que tu me pèseras, que je vais te détester et que finalement je vais t'oublier
Mírame bien
Regarde-moi bien
Esta sera la ultima vez
Ce sera la dernière fois
Que me veras así, enamorado de ti
Que tu me verras comme ça, amoureux de toi
Pues ya me da igual
Parce que maintenant je m'en fiche
Si te arrepientes o no
Si tu te repens ou non
Solo quiero que sepas
Je veux juste que tu saches
Que te extrañare, te pesare, te odiare, y finalmente te olvidare
Que je vais t'aimer, que tu me pèseras, que je vais te détester et que finalement je vais t'oublier





Writer(s): Marco Antonio Villarreal Sr


Attention! Feel free to leave feedback.