Lyrics and translation La Fève - L'AFFAMÉ

L'AFFAMÉ

Yeah yeah
Oh yeah
Ça fait des années, que dis-je? des siècles
Que La Fève n'a pas grail un bon repas
J'attends d'avoir des gens qui m'détestent
Jaloux de ma situation confortable
Trop de paragraphes pour un portable
Pour ça La Fève il devient loco
Poto rien n'a changé sur la photo
C'est les mêmes saisons c'est les mêmes joggos

A mes trousses potos ils sont quatorze
Dans la jungle j'esquive les alligators
Professeurs n'avaient pas foi en moi
Maintenant qu'je suis là ils n'avaient pas tord
Dans l'espace comme Albator
Dans la ville avec 4 batards
J'écrivais mes textes quand maman dort
Maintenant je peux faire des hits a la carte
Je suis un ne-jeu donc j'ai la dalle
Montrer mon cavu c'est pas mon dél
Si j'le fais, c'est que la roue tourne
Et que je me prélasse en soirée mondaine
En Ludix sur l'avenue Montaigne
Poto je bave devant les vitrines
Avant mon gars j'étais trop déter
Je taggais de Montparnasse à Vitry
J'suis dans un trou pour ça qu'je veux shine
Histoire de briser mes chaînes
Je m'imagine plus tard dans ma city
En train de ruminer sur mes échecs
Toi et moi poto c'est pas pareil
Mais on a des objectifs en commun
Mourir bête mon ami je préfère
Qu'on me mette tout de suite dans un coma
J'écoute Carti, j'écoute Gunna
J'cogite à l'arrière de la Laguna
J'vois pas la lumière au fond du couloir
Je veux de la glace autour du cou moi
Fais gaffe au vice il est grave sournois
Mais parfois tu peux t'dire que c'est ton frère
Dans l'ordinateur il y a du tout frais
J'peux pas te montrer sinon t'etoufferais

Laf l'affamé
Laf l'affamé

Ça fait des années que dis-je des siècles que La Fève n'a pas grail un bon repas
J'attends d'avoir des gens qui m'détestent
Jaloux de ma situation confortable
Trop de paragraphe pour un portable
Pour ça qu'La Feu il devient loco
Poto rien n'a changé sur la photo
C'est les mêmes saisons c'est les mêmes joggos

A mes trousses potos ils sont vingt milles
Dans la ville avec la grande famille
Jeune Fève, tout pour le faire
Tout pour que loin de moi soit la famine
Sur la colline je regarde les cieux
Belek à moi je suis malicieux
Appelle moi Laf l'affamé à jamais je suis jeune et ambitieux

Yeh yeh yeh
Anh yeah

ГОЛОДНЫЙ

Да, да
О, да
Годами, что говорю я? Веками
La Fève не перепадал хороший обед
Я жду, когда у меня появятся ненавистники
Завидующие моему комфортному положению
Слишком много текста для телефона
Из-за этого La Fève сходит с ума
Братан, ничего не изменилось на фото
Те же сезоны, те же шмотки

По следу за мной, братан, их четырнадцать
В джунглях я уворачиваюсь от аллигаторов
Учителя не верили в меня
Теперь, когда я здесь, они не ошибались
В космосе, как Альбатор
В городе с четырьмя ублюдками
Я писал свои тексты, когда мама спала
Теперь я могу делать хиты на заказ
Я новичок, поэтому я голоден
Показывать свое бабло — не мое дело
Если я это делаю, значит, колесо фортуны повернулось
И я нежусь на светской вечеринке
На Ludix по авеню Монтень
Братан, я пускаю слюни, глядя на витрины
Раньше, парень, я был слишком решителен
Я рисовал граффити от Монпарнаса до Витри
Я в яме, поэтому я хочу блистать
Чтобы разорвать свои цепи
Я представляю себя позже в своем городе
Размышляющим о своих неудачах
Ты и я, братан, не одинаковы
Но у нас есть общие цели
Умереть глупым, друг мой, я предпочитаю
Чем сразу впасть в кому
Я слушаю Карти, я слушаю Гунну
Я размышляю на заднем сиденье Лагуны
Я не вижу света в конце туннеля
Я хочу лед на шее
Будь осторожен с пороком, он очень коварен
Но иногда ты можешь думать, что это твой брат
В компьютере есть все самое свежее
Я не могу тебе показать, иначе ты задохнешься

Лаф голодный
Лаф голодный

Годами, что говорю я? Веками La Fève не перепадал хороший обед
Я жду, когда у меня появятся ненавистники
Завидующие моему комфортному положению
Слишком много текста для телефона
Из-за этого La Feu сходит с ума
Братан, ничего не изменилось на фото
Те же сезоны, те же шмотки

По следу за мной, братан, их двадцать тысяч
В городе с большой семьей
Юный Fève, все для этого
Все, чтобы голод был далеко от меня
На холме я смотрю на небеса
Берегись меня, я коварен
Зови меня Лаф голодный, навсегда я молод и амбициозен

Да, да, да
А, да