Lyrics and translation La Fúmiga - Equilibrios infinitos

Equilibrios infinitos

A Pau el va deixar la nóvia
Quan tenia setze anys
Va fe classes de guitarra
I es va comprar un Mac

Ell volia ser l'estrella
Tindre likes en Instagram
Pau volia la polsera
Ser l'artista als festivals

I ara Pol és el més guai!

Equilibrios infinitos, supernovas, meteoritos
Sinfonías circundantes contra monstruos y gigantes
Precipicios de esperanzas, imantadas avalanchas
¡Viajaremos a Acapulco, pa' que estemos juntos!

Cáceres, Teruel, Sevilla
En l'agència li han buscat
Li han fet creure que ell valia
S'ha imposat la realitat

Pol no torna mai al poble
Diu que allí tot està igual
Que els amics fan el de sempre
Ell és l'únic que ha canviat

I ara Pol és el més guai!

Equilibrios infinitos, supernovas, meteoritos
Sinfonías circundantes contra monstruos y gigantes
Precipicios de esperanzas, imantadas avalanchas
¡Viajaremos a Acapulco, pa' que estemos juntos!

Lars von Trier, Tarantino
Reykjavik, Moscú, Nairobi
Avidesa, Curro i Cobi

Equilibrios infinitos, supernovas, meteoritos
Sinfonías circundantes contra monstruos y gigantes
Precipicios de esperanzas, imantadas avalanchas
¡Viajaremos a Acapulco, pa' que estemos juntos!

Équilibres infinis

Ma petite amie m'a quitté quand j'avais seize ans
J'ai pris des cours de guitare
Et j'ai acheté un Mac
J'ai voulu devenir une star

Avoir des likes sur Instagram
J'ai voulu être le mec cool
Être l'artiste des festivals
J'ai voulu la médaille

Et maintenant, je suis le plus cool !

Équilibres infinis, supernovas, météorites
Symphonies circulaires contre des monstres et des géants
Falaises d'espoir, avalanches magnétisées
On ira à Acapulco pour être ensemble !

Cáceres, Teruel, Séville
L'agence me l'a fait croire
Elle m'a fait croire que j'en valais la peine
La réalité s'est imposée

Je ne reviens jamais au village
Je dis que tout est resté comme ça
Que les amis font toujours la même chose
Je suis le seul à avoir changé

Et maintenant, je suis le plus cool !

Équilibres infinis, supernovas, météorites
Symphonies circulaires contre des monstres et des géants
Falaises d'espoir, avalanches magnétisées
On ira à Acapulco pour être ensemble !

Lars von Trier, Tarantino
Reykjavik, Moscou, Nairobi
Avidesa, Curro et Cobi

Équilibres infinis, supernovas, météorites
Symphonies circulaires contre des monstres et des géants
Falaises d'espoir, avalanches magnétisées
On ira à Acapulco pour être ensemble !