Lyrics and translation La Fúmiga - Mami

Mami

Em costa explicar-me, no trobe paraules
Les estaves esperant?
No entens de distàncies, no vols que me'n vaja
I jo sempre vull volar
L'amor de ma vida, no has fallat ni un dia
En mi sempre estàs pensant
Vinc a disculpar-me si alguna vegada amb alguna cagada et vaig fer plorar

Totes les vegades que et deia "no em ratlles" i sempre encertaves. No t'he dit mai
Vist en perspectiva, quanta tonteria. Tu em dones la vida, jo vaig de guai
Tu eres la meua fortuna, la lluna i la pruna
Cantàvem a una

Nanana, nanana, nanana, nana

Perquè si un dia no estàs hauries de saber que més no et puc estimar
Que encara et necessite per seguir caminant
Mamaaaaaaaaaaaaaa
Uh! Uh! Uh!
Perquè si un dia no estàs tornem a recordar quan no et deixava dormir
Cantem velles cançons que ens alegraven les nits
Hui balles amb mi, cordó de melic
Amb tu, mami, mami, jo soc més feliç

...

Sempre seràs la bondat invencible
L'amistat més lleial que es pot tindre
La mirada invisible, la llum que em fa viure
Que com tu no he vist mai cap al Tinder

Eres la meua sort, quasi tot el meu món
La meitat del meu cor, la carícia, el pessic
Mare, queda't amb mi

Perquè si un dia no estàs hauries de saber que més no et puc estimar
Que encara et necessite per seguir caminant
Mamaaaaaaaaaaaaaa
Uh! Uh! Uh!
Perquè si un dia no estàs tornem a recordar quan no et deixava dormir
Cantem velles cançons que ens alegraven les nits
Hui balles amb mi, cordó de melic
Amb tu, mami, mami, jo soc més feliç

...

Perquè si un dia no estàs hauries de saber que més no et puc estimar
Que encara et necessite per seguir caminant
Mamaaaaaaaaaaaaaa
Uh! Uh! Uh!
Perquè si un dia no estàs tornem a recordar quan no et deixava dormir
Cantem velles cançons que ens alegraven les nits
Hui balles amb mi, cordó de melic
Amb tu, mami, mami, jo soc més feliç
Amb tu, mami, mami, jo soc més feliç, feliç, feliç, feliç, feliç

Perquè si un dia no estàs tornem a recordar quan no et deixava dormir
Cantem velles cançons que ens alegraven les nits
Hui balles amb mi, cordó de melic
Amb tu, mami, mami, jo soc més feliç

Mommy

It's hard to explain myself, I can't find the words
Were you waiting for them?
You don't understand distances, you don't want me to leave
And I always want to fly
The love of my life, you haven't failed a single day
You're always thinking of me
I come to apologize if I ever made you cry with some screw-up

All the times I told you "don't stress me" and you were always right. I never told you
Seen in perspective, how silly. You give me life, I act cool
You are my fortune, the moon and the plum
We sang as one

Nanana, nanana, nanana, nana

Because if one day you're not here, you should know that I can't love you more
That I still need you to keep walking
Mommyyyyyyyyyyy
Uh! Uh! Uh!
Because if one day you're not here, let's remember again when I wouldn't let you sleep
We sing old songs that used to brighten our nights
Today you dance with me, umbilical cord
With you, mommy, mommy, I'm happier

...

You will always be invincible kindness
The most loyal friendship one can have
The invisible gaze, the light that makes me live
Like you, I've never seen anyone on Tinder

You are my luck, almost my whole world
Half of my heart, the caress, the pinch
Mother, stay with me

Because if one day you're not here, you should know that I can't love you more
That I still need you to keep walking
Mommyyyyyyyyyyy
Uh! Uh! Uh!
Because if one day you're not here, let's remember again when I wouldn't let you sleep
We sing old songs that used to brighten our nights
Today you dance with me, umbilical cord
With you, mommy, mommy, I'm happier

...

Because if one day you're not here, you should know that I can't love you more
That I still need you to keep walking
Mommyyyyyyyyyyy
Uh! Uh! Uh!
Because if one day you're not here, let's remember again when I wouldn't let you sleep
We sing old songs that used to brighten our nights
Today you dance with me, umbilical cord
With you, mommy, mommy, I'm happier
With you, mommy, mommy, I'm happier, happier, happier, happier, happier

Because if one day you're not here, let's remember again when I wouldn't let you sleep
We sing old songs that used to brighten our nights
Today you dance with me, umbilical cord
With you, mommy, mommy, I'm happier