La Gaita - Bailaito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Gaita - Bailaito




Bailaito
Танец
Te dije hace tiempo que cuando todo acaba
Я говорила тебе давно, что когда все кончается,
No queda sino borrar lo que fue
Остается лишь стереть то, что было.
Hoy que te vas pienso si yo estaba equivocada
Сегодня, когда ты уходишь, я думаю, была ли я неправа.
Hay una cosa que nunca quiero que borres
Есть одна вещь, которую я никогда не хочу, чтобы ты забыл.
Aunque hace tiempo no bailamos pegadito
Хотя мы давно не танцевали в обнимку,
Sueño despierta con sentir ese calor
Я мечтаю наяву почувствовать это тепло.
Y lo demás voy a extrañarlo muy poquito
А все остальное я буду скучать совсем чуть-чуть.
De ti deja el bailaito que no moriré de amor
От тебя пусть останется этот танец, ведь я не умру от любви.
Si te vas
Если ты уйдешь,
Que me quede el bailaito
Пусть останется этот танец,
Que quede el swing que me acelera el corazón
Пусть останется свинг, который ускоряет мое сердце,
Que quede el bajo que me mueve la cadera
Пусть останется бас, который двигает мои бедра,
Que antes bailaba contigo
Я раньше танцевала с тобой,
Pero ahora estoy mejor
Но теперь мне лучше.
Si te vas
Если ты уйдешь,
Que me quede el bailaito
Пусть останется этот танец,
Que quede el swing que me acelera el corazón
Пусть останется свинг, который ускоряет мое сердце,
Que quede el bajo que me mueve la cadera
Пусть останется бас, который двигает мои бедра,
Que antes bailaba contigo
Я раньше танцевала с тобой,
Pero sola estoy mejor
Но одной мне лучше.
Sola estoy mejor mi cariño
Одной мне лучше, мой дорогой,
No hace falta que sigamos en lo mismo
Не нужно продолжать то же самое.
Si pasábamos muy bien, ay que rico
Нам было очень хорошо, ох, как здорово,
Pero en esta hay que ir cerrando los ciclos
Но в этом нужно завершать циклы.
Si me ves bailando no me llames por favor
Если увидишь меня танцующей, не зови меня, пожалуйста,
Que hace rato nos dejamos
Мы давно расстались,
Y la vida me sabe mejor
И жизнь мне нравится больше.
Aunque hace tiempo no bailamos pegadito
Хотя мы давно не танцевали в обнимку,
Sueño despierta con sentir ese calor
Я мечтаю наяву почувствовать это тепло.
Y lo demás voy a extrañarlo muy poquito
А все остальное я буду скучать совсем чуть-чуть.
De ti deja el bailaito que no moriré de amor
От тебя пусть останется этот танец, ведь я не умру от любви.
Si te vas
Если ты уйдешь,
Que me quede el bailaito
Пусть останется этот танец,
Que quede el swing que me acelera el corazón
Пусть останется свинг, который ускоряет мое сердце,
Que quede el bajo que me mueve la cadera
Пусть останется бас, который двигает мои бедра,
Que antes bailaba contigo
Я раньше танцевала с тобой,
Pero ahora estoy mejor
Но теперь мне лучше.
Si te vas
Если ты уйдешь,
Que me quede el bailaito
Пусть останется этот танец,
Que quede el swing que me acelera el corazón
Пусть останется свинг, который ускоряет мое сердце,
Que quede el bajo que me mueve la cadera
Пусть останется бас, который двигает мои бедра,
Que antes bailaba contigo
Я раньше танцевала с тобой,
Pero sola estoy mejor
Но одной мне лучше.





Writer(s): Nicolas Sorzano Mestre, Carolina Del Pilar Gaitan Lozano, Juan Esteban Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.