La Goony Chonga feat. Yung Beef - Dejame Amarte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Goony Chonga feat. Yung Beef - Dejame Amarte




Dejame Amarte
Laisse-moi t'aimer
(Es la Chongitona que conoce')
(C'est la Chongitona que tu connais)
Tienes ganas de mí, yo tengo ganas de ti
Tu as envie de moi, j'ai envie de toi
No me digas que no, sólo dime que
Ne me dis pas que non, dis-moi juste oui
Tu mirada me dice que soy tu fantasy
Ton regard me dit que je suis ton fantasme
Si tu quieres amarme, entonces dale papi
Si tu veux m'aimer, alors vas-y bébé
Yo te puedo enseñar lo que es ser feliz
Je peux te montrer ce que c'est que d'être heureux
No te quiero engañar, quiero hacerte reír
Je ne veux pas te tromper, je veux te faire rire
Y mucho más que eso, cómo yo no hay otra
Et bien plus que ça, il n'y a personne comme moi
Mi amor no tiene precio, soy la Chongitona
Mon amour n'a pas de prix, je suis la Chongitona
Vente pa aca'
Viens ici
Déjame amarte, déjame
Laisse-moi t'aimer, laisse-moi
Yo lo que te gusta, te quiero enamorar
Je sais ce que tu aimes, je veux te conquérir
Vente pa aca'
Viens ici
Déjame amarte, déjame
Laisse-moi t'aimer, laisse-moi
Yo lo que te gusta, te quiero enamorar
Je sais ce que tu aimes, je veux te conquérir
Para de hacerte el loco
Arrête de faire le fou
sabes que por mi matas
Tu sais que tu meurs pour moi
Todo lo mejor con nosotros
Tout est mieux avec nous
sabes que por ti yo mato
Tu sais que je meurs pour toi
Para de hacerte el loco
Arrête de faire le fou
sabes que por mi matas
Tu sais que tu meurs pour moi
Todo lo mejor con nosotros
Tout est mieux avec nous
sabes que por ti yo mato
Tu sais que je meurs pour toi
Para de hacerte el loco
Arrête de faire le fou
sabes que por mi matas
Tu sais que tu meurs pour moi
Todo lo mejor con nosotros
Tout est mieux avec nous
sabes que por ti yo mato
Tu sais que je meurs pour toi
Para de hacerte el loco
Arrête de faire le fou
sabes que por mi matas
Tu sais que tu meurs pour moi
Todo lo mejor con nosotros
Tout est mieux avec nous
sabes que por ti yo mato
Tu sais que je meurs pour toi
Conmigo no quiere' tontería'
Avec moi, tu ne veux pas de bêtises
Siempre que te veo pienso en mil porquería'
Chaque fois que je te vois, je pense à mille bêtises
Trátame bien aunque seas mala
Traite-moi bien même si tu es méchante
no quieres que mi mama te haga brujería
Tu ne veux pas que ma mère te fasse de la magie noire
Jevo que tu tiene eso es una tapadera
Ce mec que tu as, c'est un camouflage
Pasa de ratera baby, siempre chapiadera
Arrête de jouer la victime, tu es toujours une menteuse
Pa'l amor no hay barreras, mai' no' vemo' en la frontera
L'amour n'a pas de limites, on ne se voit jamais à la frontière
Taba' demasiado dura cuando te vi en Primavera
J'étais trop dure quand je t'ai vu au printemps
Vente pa aca'
Viens ici
Déjame amarte, déjame
Laisse-moi t'aimer, laisse-moi
Yo lo que te gusta, te quiero enamorar
Je sais ce que tu aimes, je veux te conquérir
Vente pa aca'
Viens ici
Déjame amarte, déjame
Laisse-moi t'aimer, laisse-moi
Yo lo que te gusta, te quiero enamorar
Je sais ce que tu aimes, je veux te conquérir
Ay, ay, ay
Oh, oh, oh
Papi escúchame a mi
Bébé, écoute-moi
Me siento sexy hoy y quiero dártelo
Je me sens sexy aujourd'hui et je veux te le donner
Fuera de mi control, fuera de tu control
Hors de mon contrôle, hors de ton contrôle
Magia de mi amor, amor hechizado
La magie de mon amour, l'amour ensorcelé
Vente pa aca'
Viens ici
Déjame amarte, déjame
Laisse-moi t'aimer, laisse-moi
Yo lo que te gusta, te quiero enamorar
Je sais ce que tu aimes, je veux te conquérir
Vente pa aca'
Viens ici
Déjame amarte, déjame
Laisse-moi t'aimer, laisse-moi
Yo lo que te gusta, te quiero enamorar
Je sais ce que tu aimes, je veux te conquérir
Para de hacerte el loco
Arrête de faire le fou
sabes que por mi matas
Tu sais que tu meurs pour moi
Todo lo mejor con nosotros
Tout est mieux avec nous
sabes que por ti yo mato
Tu sais que je meurs pour toi
Para de hacerte el loco
Arrête de faire le fou
sabes que por mi matas
Tu sais que tu meurs pour moi
Todo lo mejor con nosotros
Tout est mieux avec nous
sabes que por ti yo mato
Tu sais que je meurs pour toi
Para de hacerte el loco
Arrête de faire le fou
sabes que por mi matas
Tu sais que tu meurs pour moi
Todo lo mejor con nosotros
Tout est mieux avec nous
sabes que por ti yo mato
Tu sais que je meurs pour toi
Para de hacerte el loco
Arrête de faire le fou
sabes que por mi matas
Tu sais que tu meurs pour moi
Todo lo mejor con nosotros
Tout est mieux avec nous
sabes que por ti yo mato
Tu sais que je meurs pour toi
(Para de hacerte el loco)
(Arrête de faire le fou)
(Tú sabes que por mi matas)
(Tu sais que tu meurs pour moi)
(Todo lo mejor con nosotros)
(Tout est mieux avec nous)
(Tú sabes que por ti yo mato)
(Tu sais que je meurs pour toi)
(Para de hacerte el loco)
(Arrête de faire le fou)
(Tú sabes que por mi matas)
(Tu sais que tu meurs pour moi)
(Todo lo mejor con nosotros)
(Tout est mieux avec nous)
(Tú sabes que por ti yo mato)
(Tu sais que je meurs pour toi)





Writer(s): Jeremy Darius Hawkins, Kasey Avalos, Fernando Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.