La Goony Chonga - La Calle (feat. Soto Asa) - translation of the lyrics into German




La Calle (feat. Soto Asa)
La Calle (feat. Soto Asa)
Dicen que por ahí que soy una de las más bellaca'
Man sagt so über mich, ich sei eine der Schärfsten
La que siempre copian, la que es buena y guapa
Die, die immer kopiert wird, die gut und hübsch ist
Tu tigre me desea, me dijo en WhatsApp-WhatsApp
Dein Kerl begehrt mich, hat er mir per WhatsApp gesagt
Te lo a regreso a ti, el tipo no vale nada
Ich geb ihn dir zurück, der Typ ist nichts wert
Te lo regreso a ti, dame respeto a
Ich geb ihn dir zurück, zeig mir Respekt
No quiero tu hombre, no lo quiero, mami
Ich will deinen Mann nicht, ich will ihn nicht, Mami
Yo lo que quiero es party, no es nada nuevo pa'
Ich will nur Party, das ist nichts Neues für mich
No es mi culpa que me ama, es que mírame a
Es ist nicht meine Schuld, dass er mich liebt, schau mich doch an
Yo me expreso, sí, no me estreso, no
Ich drücke mich aus, ja, ich stresse mich nicht, nein
Le gusta jugar juegos, lo entretengo yo
Er spielt gern Spielchen, ich unterhalte ihn
Se pone intenso
Er wird intensiv
No te preocupes, te lo juro es que yo lo siento
Mach dir keine Sorgen, ich schwöre, ich fühle es
Ese tipo es pa' la calle, no le tengo sentimiento
Dieser Typ ist für die Straße, ich habe keine Gefühle für ihn
también 'tás pa' la calle, si quieres te lo meto
Du bist auch für die Straße, wenn du willst, mach ich's mit dir
Ese tipo es pa' la calle, no le tengo sentimiento
Dieser Typ ist für die Straße, ich habe keine Gefühle für ihn
No, bae, no le hables de amor
Nein, Bae, rede ihm nicht von Liebe
Ese tipo es pa' la calle, no le tengo sentimiento
Dieser Typ ist für die Straße, ich habe keine Gefühle für ihn
también 'tás pa' la calle, si quieres te lo meto
Du bist auch für die Straße, wenn du willst, mach ich's mit dir
Ese tipo es pa' la calle, no le tengo sentimiento
Dieser Typ ist für die Straße, ich habe keine Gefühle für ihn
Amor, no sabe de eso, no
Liebe, davon versteht er nichts, nein
Ese tipo es pa' la calle
Dieser Typ ist für die Straße
Dicen por ahí que la verdad siempre lloraba
Man sagt so, dass die Wahrheit immer weinte
Va a buscar a otro loco pa' que no me recordara
Sie wird einen anderen Verrückten suchen, damit er mich nicht erinnert
Yo que quiere' guasa-guasa
Ich weiß, dass du 'Guasa-Guasa' willst
Que has visto los pesos, y como to' en la vida tiene un precio
Dass du das Geld gesehen hast, und wie alles im Leben hat es seinen Preis
Quiere romo caro, mucho alcohol y killaera
Will teuren Rum, viel Alkohol und 'Killaera'
Dice que no tiene sentimientos pa' cualquiera
Sagt, sie hat keine Gefühle für jeden
Aunque busque a otro kata, aunque busque a otro gato
Auch wenn sie einen anderen Kater sucht, auch wenn sie einen anderen Kater sucht
Tiene sentimientos que yo mato
Hat sie Gefühle, die ich töte
No es tan intenso, no
Es ist nicht so intensiv, nein
No me regresa, no
Er kommt nicht zurück, nein
Después se baja por la que llevo yo
Danach kommt er runter wegen der, die ich trage
No es tan intenso, no
Es ist nicht so intensiv, nein
No era esa mi intención
Das war nicht meine Absicht
Dicen por ahí muchas cosas que no
Man sagt so viele Dinge, die nicht stimmen
Ah (damn, son)
Ah (verdammt, Sohn)
Ese tipo es pa' la calle, no le tengo sentimiento
Dieser Typ ist für die Straße, ich habe keine Gefühle für ihn
también 'tás pa' la calle, si quieres te lo meto
Du bist auch für die Straße, wenn du willst, mach ich's mit dir
Ese tipo es pa' la calle, no le tengo sentimiento
Dieser Typ ist für die Straße, ich habe keine Gefühle für ihn
No, bae, no le hables de amor
Nein, Bae, rede ihm nicht von Liebe
Ese tipo es pa' la calle, no le tengo sentimiento
Dieser Typ ist für die Straße, ich habe keine Gefühle für ihn
también 'tás pa' la calle, si quieres te lo meto
Du bist auch für die Straße, wenn du willst, mach ich's mit dir
Ese tipo es pa' la calle
Dieser Typ ist für die Straße
Dicen que por ahí que soy una de las más bellaca'
Man sagt so über mich, ich sei eine der Schärfsten
La que siempre copian, la que es buena y guapa
Die, die immer kopiert wird, die gut und hübsch ist
Tu tigre me desea, me dijo en WhatsApp-WhatsApp
Dein Kerl begehrt mich, hat er mir per WhatsApp gesagt
Te lo a regreso a ti, el tipo no vale nada
Ich geb ihn dir zurück, der Typ ist nichts wert
Te lo regreso a ti, ese papi e' muy fácil
Ich geb ihn dir zurück, dieser Papi ist sehr einfach
Se ha chingado todas las puti', no te creas, mami
Er hat alle Schlampen gevögelt, bilde dir nichts ein, Mami
No eres la única rosa en su jardín
Du bist nicht die einzige Rose in seinem Garten
Ese tipo está muy suelto, anda por ahí
Dieser Typ ist sehr locker, er treibt sich rum
Ese tipo es pa' la calle, no le tengo sentimiento
Dieser Typ ist für die Straße, ich habe keine Gefühle für ihn
también 'tás pa' la calle, si quieres te lo meto
Du bist auch für die Straße, wenn du willst, mach ich's mit dir
Ese tipo es pa' la calle, no le tengo sentimiento
Dieser Typ ist für die Straße, ich habe keine Gefühle für ihn
No, bae, no le hables de amor
Nein, Bae, rede ihm nicht von Liebe
Ese tipo es pa' la calle, no le tengo sentimiento
Dieser Typ ist für die Straße, ich habe keine Gefühle für ihn
también 'tás pa' la calle si es que tienes sentimiento
Du bist auch für die Straße, wenn du Gefühle hast
Ese tipo es pa' la calle
Dieser Typ ist für die Straße
Dicen que por ahí que soy una de las más bellaca'
Man sagt so über mich, ich sei eine der Schärfsten
La que siempre copian, la que es buena y guapa
Die, die immer kopiert wird, die gut und hübsch ist
Tu tigre me desea, me dijo en WhatsApp-WhatsApp
Dein Kerl begehrt mich, hat er mir per WhatsApp gesagt
Te lo a regreso a ti, el tipo no vale nada
Ich geb ihn dir zurück, der Typ ist nichts wert





Writer(s): Cesar Augusto Santiago


Attention! Feel free to leave feedback.