Mas Duro - La Goony Chonga translation in German

Mas Duro

Esto pa' mi puta en el perreo

No me falta na'
No me falta na'
No me falta na'
Tengo mucho, mucho, pero quiero más

Más duro, más duro, más duro
Más duro, más duro, más duro
Más duro, más duro, más duro
Tengo mucho, mucho, pero quiero más

Entre tú y yo, me siento salvaje
Entre tú y yo, no le diga' a nadie
Entre tú y yo, nadie más lo sabe
Entre tú y yo, entre tú y yo
Entre tú y yo, me siento salvaje
Entre tú y yo, no le diga' a nadie
Entre tú y yo, nadie más lo sabe
Entre tú y yo, entre tú y yo

Vámonos lejos, desaparecernos
Vámonos, vámonos pa'l cielo
Ella hace lo que puede y yo hago lo que quiero
Tu ex bitch está brava, se ve que tiene muchos celo'
Cuando me meneo en Madrid y en el Infierno
Esto es cierto, soy la reina del perreo
Yo si no peleo, yo si no peleo
Esto es cierto, soy la reina del perreo
La Goony, la auténtica, Chonga es mi estética
Tomando sol en un bikini, mar de la pacifica
Yo vivo por yo misma, no me importa de las criticas
La mami, la jefa, la doña excéntrica

Eso, eso, movimiento lento
Eso, eso, movimiento lento

Entre tú y yo, me siento salvaje
Entre tú y yo, no le diga' a nadie
Entre tú y yo, nadie más lo sabe
Entre tú y yo, entre tú y yo
Entre tú y yo, me siento salvaje
Entre tú y yo, no le diga' a nadie
Entre tú y yo, nadie más lo sabe
Entre tú y yo, entre tú y yo

Ven acá, acércate, dale, mami, embúllate
Yo vine pa' perrear y bailar, dale, pégale
Y métale que métale, duro, duro, ándale
Yo sé que tú quieres, no me digas na'
Nada me impresa, no me falta na'
Tengo fortaleza, independencia
En otra dimensión yo soy espiritual
Me siento libre, tengo libertad

Y no me falta na'
No me falta na'
No me falta na'
Tengo mucho, mucho, pero quiero más

Más duro, más duro, más duro
Más duro, más duro, más duro
Más duro, más duro, más duro
Tengo mucho, mucho, pero quiero más

Si el mundo se acaba
Nos vemos en la quinta, en la otra
Es la Chonguitona que tú conoce'

Arriba y abajo y me voy pa'l carajo

Härter

Das ist für meine Schlampen beim Twerken

Mir fehlt nichts
Mir fehlt nichts
Mir fehlt nichts
Ich habe viel, viel, aber ich will mehr

Härter, härter, härter
Härter, härter, härter
Härter, härter, härter
Ich habe viel, viel, aber ich will mehr

Zwischen dir und mir fühle ich mich wild
Zwischen dir und mir, sag es niemandem
Zwischen dir und mir, niemand sonst weiß es
Zwischen dir und mir, zwischen dir und mir
Zwischen dir und mir fühle ich mich wild
Zwischen dir und mir, sag es niemandem
Zwischen dir und mir, niemand sonst weiß es
Zwischen dir und mir, zwischen dir und mir

Lass uns weit weggehen, verschwinden
Lass uns gehen, lass uns in den Himmel gehen
Sie tut, was sie kann, und ich tue, was ich will
Deine Ex-Schlampe ist wütend, man sieht, dass sie sehr eifersüchtig ist
Wenn ich mich in Madrid und in der Hölle bewege
Das ist wahr, ich bin die Königin des Perreo
Ich kämpfe nicht, ich kämpfe nicht
Das ist wahr, ich bin die Königin des Perreo
La Goony, die Authentische, Chonga ist meine Ästhetik
Ich sonne mich in einem Bikini, Meer der Pazifik
Ich lebe für mich selbst, die Kritik ist mir egal
Die Mami, die Chefin, die exzentrische Dame

So, so, langsame Bewegung
So, so, langsame Bewegung

Zwischen dir und mir fühle ich mich wild
Zwischen dir und mir, sag es niemandem
Zwischen dir und mir, niemand sonst weiß es
Zwischen dir und mir, zwischen dir und mir
Zwischen dir und mir fühle ich mich wild
Zwischen dir und mir, sag es niemandem
Zwischen dir und mir, niemand sonst weiß es
Zwischen dir und mir, zwischen dir und mir

Komm her, komm näher, los, Baby, mach mit
Ich bin zum Twerken und Tanzen gekommen, los, gib Gas
Und gib ihm, gib ihm, hart, hart, mach schon
Ich weiß, dass du willst, sag mir nichts
Nichts beeindruckt mich, mir fehlt nichts
Ich habe Stärke, Unabhängigkeit
In einer anderen Dimension bin ich spirituell
Ich fühle mich frei, ich habe Freiheit

Und mir fehlt nichts
Mir fehlt nichts
Mir fehlt nichts
Ich habe viel, viel, aber ich will mehr

Härter, härter, härter
Härter, härter, härter
Härter, härter, härter
Ich habe viel, viel, aber ich will mehr

Wenn die Welt untergeht
Sehen wir uns im fünften, im anderen
Es ist die Chonguitona, die du kennst

Rauf und runter und ich gehe zur Hölle