La Goony Chonga - Woah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Goony Chonga - Woah




Woah
Woah
Ooh ooh damn like woah tu esta buena
Ooh ooh comme c’est fou, tu es belle
Muevate culona muevate no tengas pena
Bouge ton cul, bouge, n’aie pas peur
If you a bad bitch say mother fuck a hater
Si tu es une vraie salope, dis "merde aux haineux"
Everything on fleek mami dale menea
Tout est parfait, ma belle, bouge-toi
I'm an independent boss
Je suis une boss indépendante
I'm in my bag I'm taking off
Je suis dans mon sac, je décolle
Don't mean to brag I set it off
Je ne veux pas me vanter, mais j’ai tout déclenché
These bitches mad I get it all
Ces salopes sont jalouses, je l’ai tout
Todas las puti quieren ser Goony
Toutes ces putes veulent être Goony
Pal piso perreo vamos al party
Au sol, on danse, on va à la fête
I'm bout to snap on a bitch
Je suis sur le point de craquer sur une salope
I might go off on a hoe
Je pourrais péter un câble sur une pute
I'm busting shots at these pendejas
J’envoie des balles à ces imbéciles
I be staying on go
Je reste sur le pont
And no no no not giving up
Et non, non, non, je n’abandonne pas
These bitches fake and switching up
Ces salopes sont fausses et changent d’avis
They wanna hang now that I'm up
Elles veulent traîner maintenant que je suis au top
Now that I'm up don't give a fuck
Maintenant que je suis au top, je m’en fous
They be like Goony tranquila
Elles disent "Goony, calme-toi"
We not in Hialeah, in my mode I'm on my diva
On n’est pas à Hialeah, je suis dans mon mode diva
Shake my ass like gasolina
Je secoue mon cul comme de l’essence
Boom boom clap bust it down y perrea
Boum boum clap, fais-le descendre et danse
Ooh ooh damn like woah tu esta buena
Ooh ooh comme c’est fou, tu es belle
Let me see you act up si tu sabes que estas buena
Laisse-moi voir tes mouvements si tu sais que tu es belle
And now you all gassed up y tu sabes que estas buena
Et maintenant tu es toute excitée, et tu sais que tu es belle
Back that ass up si tu sabes que estas buena
Ramène ton cul si tu sais que tu es belle
Ooh tu esta buena ooh tu estas buena
Ooh tu es belle, ooh tu es belle
Ooh ooh damn like woah tu estas buena
Ooh ooh comme c’est fou, tu es belle
Drop that ass to the floor tu estas buena
Lâche ton cul par terre, tu es belle
Ooh tu estas buena tu estas buena
Ooh tu es belle, tu es belle
Get that cash let them know tu estas buena
Prends cet argent, fais-leur savoir que tu es belle
Tranquiliza mamacita cojelo suave tu estas rica
Calme-toi ma belle, prends-le doucement, tu es riche
Don't let them tell you otherwise
Ne laisse personne te dire le contraire
Just swipw them Mastercards and Visas
Glisse simplement tes Mastercards et Visas
I'm a top knotch bitch, eso lo que significa
Je suis une salope de premier ordre, c’est ce que ça veut dire
Muchas veces imitada pero nunca me duplican
J’ai été imitée de nombreuses fois, mais jamais dupliquée
Aint no shame in my game the critics love to say my name
Il n’y a pas de honte dans mon jeu, les critiques aiment dire mon nom
Es que me siento la mejor and these hoes the ones to blame
Je me sens comme la meilleure, et ces putes sont à blâmer
Can't keep my name out they mouth
Je ne peux pas empêcher mon nom de sortir de leur bouche
Dade county bitch from the xouth
Une salope de Dade County du sud
Si te atrevas provacarme you gonna see me act out
Si tu oses me provoquer, tu vas me voir réagir
Take a step back cause I'm doing it again
Recule, car je le fais encore
Got a bitch mad, si lo hice otrz vez
J’ai mis une salope en colère, si je l’ai fait une fois de plus
With my clear lip gloss, lipliner on fleek
Avec mon gloss transparent, mon contour des lèvres parfait
Yo estoy buena, tu estas buena but they looking at me
Je suis belle, tu es belle, mais ils me regardent
They be like Goony tranquila
Elles disent "Goony, calme-toi"
We not in Hialeah, in my mode I'm on my diva
On n’est pas à Hialeah, je suis dans mon mode diva
Shake my ass like gasolina
Je secoue mon cul comme de l’essence
Boom boom clap bust it down y perrea
Boum boum clap, fais-le descendre et danse
Ooh ooh damn like woah tu esta buena
Ooh ooh comme c’est fou, tu es belle
Let me see you act up si tu sabes que estas buena
Laisse-moi voir tes mouvements si tu sais que tu es belle
And now you all gassed up y tu sabes que estas buena
Et maintenant tu es toute excitée, et tu sais que tu es belle
Back that ass up si tu sabes que estas buena
Ramène ton cul si tu sais que tu es belle
Ooh tu esta buena ooh tu estas buena
Ooh tu es belle, ooh tu es belle
Ooh ooh damn like woah tu estas buena
Ooh ooh comme c’est fou, tu es belle
Drop that ass to the floor tu estas buena
Lâche ton cul par terre, tu es belle
Ooh tu estas buena tu estas buena
Ooh tu es belle, tu es belle
Get that cash let them know tu estas buena
Prends cet argent, fais-leur savoir que tu es belle





Writer(s): Kasey Avalos


Attention! Feel free to leave feedback.