La Gossa Sorda - De Matinada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Gossa Sorda - De Matinada




De Matinada
С Утра Пораньше
"My music, is the root
"Моя музыка - это корень,
The reagge music
Музыка регги,
Because I've been on a research"
Потому что я в поиске"
Música de verbena, de borratxera
Музыка праздника, музыка опьянения,
D'assamblea jove i de festa major
Молодежных собраний и главного праздника,
Per plantar la foguera amb lluna plena
Чтобы разжечь костер при полной луне
I botar-los foc a tots els nostres malsons
И сжечь в нем все наши кошмары.
Dona-li a un amic qualsevol cosa que estimes
Дай другу любую вещь, которую ценишь,
Si és igual que tu no haureu de patir per res
Если он такой же, как ты, вам не придется ни о чем жалеть.
La vida et dóna coses i tu les vas rebent
Жизнь дает тебе вещи, и ты их принимаешь.
No oblides mai qui eres i tot anirà
Никогда не забывай, кто ты, и все будет хорошо.
Per donar dolçor a la nostra amargor
Чтобы подсластить нашу горечь
I la nostra ràbia pintar-la de colors
И раскрасить нашу ярость,
Per donar dolçor a la nostra amargor
Чтобы подсластить нашу горечь
I la nostra ràbia pintar-la de colors
И раскрасить нашу ярость.
De Matinada
С утра пораньше
Fins els nostres malsons
До наших кошмаров,
De Matinada
С утра пораньше
Fins el nostres malsons
До наших кошмаров.
Donant alló que es pot donar
Отдавая то, что можно отдать,
Açò no és el ball final, no és el ball final
Это не последний танец, это не последний танец.
Buscant un nou accés als vells camins
В поисках нового пути к старым дорогам,
Que ningú ha xafat, que ningú ha xafat
Которые никто не топтал, которые никто не топтал.
Per donar dolçor a la nostra amargor
Чтобы подсластить нашу горечь
I la nostra ràbia pintar-la de colors
И раскрасить нашу ярость,
Per donar dolçor a la nostra amargor
Чтобы подсластить нашу горечь
I la nostra ràbia pintar-la de colors
И раскрасить нашу ярость.
Música de verbena, de borratxera
Музыка праздника, музыка опьянения,
D'assamblea jove i de festa major
Молодежных собраний и главного праздника,
Per plantar la foguera amb lluna plena
Чтобы разжечь костер при полной луне
I botar-los foc a tots els nostres malsons
И сжечь в нем все наши кошмары.
Per donar dolçor a la nostra amargor
Чтобы подсластить нашу горечь
I la nostra ràbia pintar-la de colors
И раскрасить нашу ярость,
Per donar dolçor a la nostra amargor
Чтобы подсластить нашу горечь
I la nostra ràbia pintar-la de colors
И раскрасить нашу ярость.
Música per estimar, per desfer-nos dels bossals
Музыка, чтобы любить, чтобы избавиться от оков.
Mossega, mossega
Кусай, кусай,
Ningú no podrà parar tota aquesta voluntat d'evadir la pena
Никто не сможет остановить все это желание избежать боли.
Música per estimar, per desfer-nos dels bossals
Музыка, чтобы любить, чтобы избавиться от оков.
Mossega, mossega
Кусай, кусай,
Ningú no podrà parar tota aquesta voluntat d'evadir la pena
Никто не сможет остановить все это желание избежать боли.
Trencarem la gàbia
Мы сломаем клетку.
Dona-li a un amic qualsevol cosa que estimes
Дай другу любую вещь, которую ценишь,
Si és igual que tu no haureu de patir per res
Если он такой же, как ты, вам не придется ни о чем жалеть.
La vida et dóna coses i tu les vas rebent
Жизнь дает тебе вещи, и ты их принимаешь.
No oblides mai qui eres i tot anirà
Никогда не забывай, кто ты, и все будет хорошо.
Dona-li a un amic qualsevol cosa que estimes
Дай другу любую вещь, которую ценишь,
Si és igual que tu no haureu de patir per res
Если он такой же, как ты, вам не придется ни о чем жалеть.
Dona-li a un amic qualsevol cosa que estimes
Дай другу любую вещь, которую ценишь,
Qualsevol cosa que estimes, qualsevol cosa que estimes
Любую вещь, которую ценишь, любую вещь, которую ценишь.
De Matinada
С утра пораньше
Fins els nostres malsons
До наших кошмаров,
De Matinada
С утра пораньше
Fins el nostres malsons
До наших кошмаров.
De Matinada
С утра пораньше
Fins els nostres malsons
До наших кошмаров,
De Matinada
С утра пораньше.





Writer(s): Arnau Gimenez Sanchez, Joan Marc Perez Girau, Eduardo Torrens Sendra, Pere Joan Pons Cambrils, Jose Ramon Nadal Sendra, Alejandro Segui Ruiz, Jorge Marti Azara, Salvador Bolufer Sendra


Attention! Feel free to leave feedback.