Lyrics and translation La Graine - Romantique délinquance

Romantique délinquance

Chaque nuits, j'me réveille
J'pleur au moins quatre secondes
J'me dis que personne est pareil
Encore mon coeur qui vagabonde
Romantique et délinquance
On en a fait la paire
Pour tous les mots qu'on se balancent
Toujours écrit à l'encre de pierre
J'voulais tout peter, j'ai fini balafré
Contrarié, amoureux du danger
Toi tu bail sur moi, sur mon coeur balafré
Je m'en suis rendu malade
J'fais le fier mais je m'en bat les
Gros j'en ai marre de faire semblant
J'arrête de m'emballer
Pour ma romantique délinquance
J'fais le fier mais je m'en bat les
(Ehyeahehyeaheheheheh)
J'fais le fier mais je m'en bat les
(Ehyeahehyeaheheheheh)
Y'a plus de voix quand j'me réveille
J'sais plus si c'est à cause de moi
Solo ou pas en vrai c'est la même
Je préfère être seul que sur tes pas
J'voulais tout peter, j'ai fini balafré
Contrarié, amoureux du danger
Toi tu bail sur moi, sur mon coeur balafré
Je m'en suis rendu malade
J'fais le fier mais je m'en bat les
Gros j'en ai marre de faire semblant
J'arrête de m'emballer
Pour ma romantique délinquance
J'fais le fier mais je m'en bat les
(Ehyeahehyeaheheheheh)
J'fais le fier mais je m'en bat les
(Ehyeahehyeaheheheheh)
Non me dit pas que tu m'aime
(Je ne t'aime plus mon amour)
Non me dit pas que tu m'aime
(Je ne t'aime plus mon amour)
Non me dit pas que tu m'aime
(Je ne t'aime plus mon amour)
Non me dit pas que tu m'aime
(Hmm)
Capable de tout plaquer si c'est pour avancer
Je marche au bord du vide tu sais que j'peux retomber
Et ça me rend malade
J'fais le fier mais je m'en bat les
Gros j'en ai marre de faire semblant
J'arrête de m'emballer
Pour ma romantique délinquance
J'fais le fier mais je m'en bat les
(Ehyeahehyeaheheheheh)
J'fais le fier mais je m'en bat les
(Ehyeahehyeaheheheheh)

Романтическая преступность

Каждую ночь я просыпаюсь
Плачу по крайней мере четыре секунды
Говорю себе, что нет никого похожего на тебя
Снова моё сердце блуждает
Романтика и преступность
Мы стали парой
Несмотря на все слова, что мы бросаем друг другу
Всегда написанные чернилами из камня
Я хотел всё разрушить, а закончил израненным
Разочарованный, влюбленный в опасность
Ты ушла от меня, от моего израненного сердца
Я сам довёл себя до такого состояния
Я строю из себя сильного, но мне на всё плевать
Черт, я устал притворяться
Я перестаю обольщаться
Ради моей романтической преступности
Я строю из себя сильного, но мне на всё плевать
(Эйеаехэеаехехехех)
Я строю из себя сильного, но мне на всё плевать
(Эйеаехэеаехехехех)
Голосов всё больше, когда я просыпаюсь
Уже не знаю, я ли тому причина
Один или нет, по сути, всё равно
Лучше быть одному, чем идти по твоим стопам
Я хотел всё разрушить, а закончил израненным
Разочарованный, влюбленный в опасность
Ты ушла от меня, от моего израненного сердца
Я сам довёл себя до такого состояния
Я строю из себя сильного, но мне на всё плевать
Черт, я устал притворяться
Я перестаю обольщаться
Ради моей романтической преступности
Я строю из себя сильного, но мне на всё плевать
(Эйеаехэеаехехехех)
Я строю из себя сильного, но мне на всё плевать
(Эйеаехэеаехехехех)
Не говори мне, что ты меня любишь
(Я тебя больше не люблю, любовь моя)
Не говори мне, что ты меня любишь
(Я тебя больше не люблю, любовь моя)
Не говори мне, что ты меня любишь
(Я тебя больше не люблю, любовь моя)
Не говори мне, что ты меня любишь
(Хмм)
Готов бросить всё, чтобы двигаться дальше
Я иду по краю пропасти, ты знаешь, что я могу сорваться
И это сводит меня с ума
Я строю из себя сильного, но мне на всё плевать
Черт, я устал притворяться
Я перестаю обольщаться
Ради моей романтической преступности
Я строю из себя сильного, но мне на всё плевать
(Эйеаехэеаехехехех)
Я строю из себя сильного, но мне на всё плевать
(Эйеаехэеаехехехех)