Lyrics and translation La Grande Sophie - La maison des doutes
Avec
mes
doutes
j'ai
su
faire
tellement
de
chose
Со
своими
сомнениями
я
смог
сделать
так
много
J'ai
souffert
tellement
de
fois
Я
так
много
раз
страдал
Avec
mes
doutes
que
je
porte
sur
mes
épaules
С
моими
сомнениями,
которые
я
несу
на
своих
плечах
Que
j'apprivoise
parfois
Которую
я
иногда
приручаю
Tu
vois
mes
doutes
sont
les
perles
d'un
collier
Видишь
ли,
мои
сомнения
- жемчужины
ожерелья.
Qui
m'étrangle
à
tout
jamais
Который
душит
меня
навсегда
Jamais
en
soute,
ils
me
retiennent
en
otage
Никогда
в
грузовом
отсеке
они
не
держат
меня
в
заложниках
Je
les
emmène
en
voyage
Я
беру
их
с
собой
в
путешествие
Vers
des
villes
trop
lointaines,
plus
rien
n'a
de
raison
В
слишком
далекие
города
больше
нет
никаких
оснований
Ils
m'attrapent,
me
retiennent
et
je
deviens
leur
maison
Они
хватают
меня,
удерживают,
и
я
становлюсь
их
домом
Leur
maison
Их
дом
Avec
mes
doutes
moi
j'envoie
des
messages
С
моими
сомнениями
я
отправляю
сообщения
Des
bouteilles
à
la
mer
От
бутылок
до
моря
Et
je
redoute
de
tomber
sur
une
page
И
я
боюсь
наткнуться
на
страницу
Une
page
blanche
qui
me
sert
Пустая
страница,
которая
служит
мне
Fort
comme
mes
doutes,
le
lierre
a
su
s'enlacer
Сильный,
как
и
мои
сомнения,
плющ
сумел
охватить
Ils
sont
là
à
tout
jamais
Они
здесь
навсегда
Jamais
en
soute,
ils
me
retiennent
en
otage
Никогда
в
грузовом
отсеке
они
не
держат
меня
в
заложниках
Je
les
emmène
en
voyage
Я
беру
их
с
собой
в
путешествие
Vers
des
villes
trop
lointaines,
plus
rien
n'a
de
raison
В
слишком
далекие
города
больше
нет
никаких
оснований
Ils
m'attrapent,
me
retiennent
et
je
deviens
leur
maison
Они
хватают
меня,
удерживают,
и
я
становлюсь
их
домом
Leur
maison
Их
дом
Vers
des
villes
trop
lointaines,
plus
rien
n'a
de
raison
В
слишком
далекие
города
больше
нет
никаких
оснований
Ils
m'attrapent,
me
retiennent
et
je
deviens
leur
maison
Они
хватают
меня,
удерживают,
и
я
становлюсь
их
домом
Leur
maison
Их
дом
Vers
des
villes
trop
lointaines,
plus
rien
n'a
de
raison
В
слишком
далекие
города
больше
нет
никаких
оснований
Ils
m'attrapent,
me
retiennent
et
je
deviens
leur
maison
Они
хватают
меня,
удерживают,
и
я
становлюсь
их
домом
Leur
maison
Их
дом
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.