La Groupera - Mal Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Groupera - Mal Amor




Mal Amor
Mauvais amour
Y este es el sabor
Et voilà le goût
De La Groupera, pa' gozar
De La Groupera, pour s'amuser
Oh-uoh-uoh oh-oh-oh-oh
Oh-uoh-uoh oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh oh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh oh-oh-oh-oh-oh
Oh-uoh-uoh oh-oh-oh-oh
Oh-uoh-uoh oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh oh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh oh-oh-oh-oh-oh
Mal amor, me engañaste y no voy hacer
Mauvais amour, tu m'as trompé et je ne vais pas faire
Nada para que vuelvas, que te vaya bien
Rien pour que tu reviennes, que tu ailles bien
Mal amor, pensaste que eras irremplazable
Mauvais amour, tu pensais être irremplaçable
Mal amor, mal amor
Mauvais amour, mauvais amour
Mal amor, me engañaste y no voy a ceder
Mauvais amour, tu m'as trompé et je ne vais pas céder
No volveré a buscarte como lo hice ayer
Je ne reviendrai pas te chercher comme je l'ai fait hier
Mal amor, pensaste que eras insuperable
Mauvais amour, tu pensais être insurmontable
Mal amor, mal amor
Mauvais amour, mauvais amour
Basta, ¿qué más da?
Assez, qu'est-ce que ça fait ?
Si te marchas, si te vas
Si tu pars, si tu t'en vas
Basta, ¿qué más da?
Assez, qu'est-ce que ça fait ?
Si era tuyo mi corazón
Si mon cœur était à toi
Basta, ¿qué más da?
Assez, qu'est-ce que ça fait ?
Si te marchas, si te vas
Si tu pars, si tu t'en vas
Basta, ¿qué más da?
Assez, qu'est-ce que ça fait ?
Si era tuyo mi corazón
Si mon cœur était à toi
Oh-uoh-uoh oh-oh-oh-oh
Oh-uoh-uoh oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh oh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh oh-oh-oh-oh-oh
Mal amor, me engañaste y no voy a ceder
Mauvais amour, tu m'as trompé et je ne vais pas céder
No volveré a buscarte como lo hice ayer
Je ne reviendrai pas te chercher comme je l'ai fait hier
Mal amor, tu pensaste: "es débil y cobarde"
Mauvais amour, tu pensais : "il est faible et lâche"
Mal amor, mal amor
Mauvais amour, mauvais amour
Basta, ¿qué más da?
Assez, qu'est-ce que ça fait ?
Si te marchas, si te vas
Si tu pars, si tu t'en vas
Basta, ¿qué más da?
Assez, qu'est-ce que ça fait ?
Si era tuyo mi corazón
Si mon cœur était à toi
Basta, ¿qué más da?
Assez, qu'est-ce que ça fait ?
Si te marchas, si te vas
Si tu pars, si tu t'en vas
Basta, ¿qué más da?
Assez, qu'est-ce que ça fait ?
Si era tuyo mi corazón
Si mon cœur était à toi
Oh-uoh-uoh oh-oh-oh-oh
Oh-uoh-uoh oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh oh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh oh-oh-oh-oh-oh
Oh-uoh-uoh oh-oh-oh-oh
Oh-uoh-uoh oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh oh-oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh oh-oh-oh-oh-oh
Basta, ¿qué más da?
Assez, qu'est-ce que ça fait ?
Si te marchas, si te vas
Si tu pars, si tu t'en vas
Basta, ¿qué más da?
Assez, qu'est-ce que ça fait ?
Si era tuyo mi corazón
Si mon cœur était à toi
Basta, ¿qué más da?
Assez, qu'est-ce que ça fait ?
Si te marchas, si te vas
Si tu pars, si tu t'en vas
Basta, ¿qué más da?
Assez, qu'est-ce que ça fait ?
Si era tuyo mi corazón
Si mon cœur était à toi
Oh-uoh-uoh oh-oh-oh-oh
Oh-uoh-uoh oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Uoh-oh-oh oh-oh-oh-oh





Writer(s): Alexis Morales


Attention! Feel free to leave feedback.