Lyrics and translation La Guardia - Me Voy a Esconder

Me Voy a Esconder

Me voy a esconder me voy a esconder
Inundado de ginebra
Me voy a esconder me voy a esconder
De los ojos que me acechan
De las paredes de mi cuarto
De la tormenta
De los caminos solitarios
Me voy a esconder en tu coraz? n
Me voy a esconder me voy a esconder
Y si piden mi cabeza
Me voy a esconder me voy a esconder
Nadie tendr? recompensa
No quiero estar encadenado
Ni ser cometa
No quiero ir a ningun lado
Solo quiero estar en tu coraz? n
Me voy a esconder me voy a esconder
Y aunque tu no lo sepas
Tienes un rinc? n guardado para m?
Me voy a esconder me voy a esconder
Para no ir a la escuela
Me voy a esconder me voy a esconder
Con el rabo entre las piernas
No quiero estar encadenado
Ni ser cometa
No quiero ir a ningun lado
Solo quiero estar en tu coraz? n
Me voy a esconder me voy a esconder
Y aunque tu no lo sepas
Tienes un rinc? n guardado para m?

Je vais me cacher

Je vais me cacher, je vais me cacher
Inondé de gin
Je vais me cacher, je vais me cacher
Des yeux qui me traquent
Des murs de ma chambre
De la tempête
Des routes solitaires
Je vais me cacher dans ton cœur
Je vais me cacher, je vais me cacher
Et s'ils demandent ma tête
Je vais me cacher, je vais me cacher
Personne n'aura de récompense
Je ne veux pas être enchaîné
Ni être une comète
Je ne veux pas aller nulle part
Je veux juste être dans ton cœur
Je vais me cacher, je vais me cacher
Et même si tu ne le sais pas
Tu as un coin réservé pour moi ?
Je vais me cacher, je vais me cacher
Pour ne pas aller à l'école
Je vais me cacher, je vais me cacher
Avec la queue entre les jambes
Je ne veux pas être enchaîné
Ni être une comète
Je ne veux pas aller nulle part
Je veux juste être dans ton cœur
Je vais me cacher, je vais me cacher
Et même si tu ne le sais pas
Tu as un coin réservé pour moi ?