La Habitación Roja - Ayer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Habitación Roja - Ayer




Ayer
Вчера
Ayer
Вчера
Estabas tan ausente
Ты была так далека
Y no supe entender
И я не понимал
Que el silencio no para de hablar
Что тишина не перестает говорить
Ayer
Вчера
No pude abrazarte
Я не смог обнять тебя
Decirte las palabras adecuadas
Сказать тебе нужные слова
No quiero seguir haciéndote sentir así
Я не хочу больше причинять тебе боль
Estaba perdido
Я заблудился
En un mar de dudas
В море сомнений
Y tan superado
И так подавлен
Por todos los lados
Со всех сторон
Quería morirme
Я хотел умереть
Quería escaparme
Я хотел сбежать
Querría quererte como te mereces
Я хотел бы любить тебя, как ты заслуживаешь
Tan adentro, llevarte tan adentro
Так глубоко, взять тебя так глубоко
Como me has llevado
Как ты забрала меня
Lo siento, lo siento
Прости, прости
Ayer
Вчера
Vi el miedo en tus ojos
Я увидел страх в твоих глазах
Y tuve que rendirme
И мне пришлось сдаться
No pude decir lo que que he de decir
Я не мог сказать то, что должен был сказать
Ayer
Вчера
Volví a ser un cobarde
Я снова струсил
No existen las palabras adecuadas
Нет подходящих слов
Y en el último momento tuve que echarme atrás
И в последний момент мне пришлось отступить
Estaba perdido
Я заблудился
En un mar de dudas
В море сомнений
Y tan superado
И так подавлен
Por todos los lados
Со всех сторон
Quería morirme
Я хотел умереть
Quería escaparme
Я хотел сбежать
Querría quererte como te mereces
Я хотел бы любить тебя, как ты заслуживаешь
Tan adentro, llevarte tan adentro
Так глубоко, взять тебя так глубоко
Como me has llevado
Как ты забрала меня
Lo siento, lo siento
Прости, прости
Tan adentro, que no pueda olvidarse
Так глубоко, что нельзя забыть
Nadie puede entenderlo
Никто не может понять этого
Pero que me alejo de ti
Но я знаю, что отдаляюсь от тебя
De ti
От тебя
Ayer
Вчера
Pensé que no es posible
Я думал, что это невозможно
Hacerle esto a la única persona
Сделать это с единственным человеком
La única persona que siempre (que siempre)
Единственным человеком, который всегда (который всегда)
Que siempre (que siempre)
Который всегда (который всегда)
Que siempre (que siempre)
Который всегда (который всегда)
Que siempre ha creído en
Который всегда верил в меня
Tan adentro
Так глубоко
Me lleva tan adentro
Ты забрала меня так глубоко
Como yo nunca pude
Как я никогда не мог
Lo siento
Прости
Lo siento tan adentro
Прости меня так глубоко
Que no pueda olvidarse
Что нельзя забыть
Nadie puede entenderlo
Никто не может понять этого
Pero que me alejo de ti
Но я знаю, что отдаляюсь от тебя
Lo siento
Прости
Lo siento
Прости
Lo siento
Прости





Writer(s): Jorge Martin Aguas, Marcos Greenwood Sala, Pablo Roca Avila, Jordi Sapena Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.