Lyrics and translation La Habitación Roja - Años Luz
Las
luces
gastadas
de
la
vida
conyugal
Les
lumières
usées
de
la
vie
conjugale
Los
bailes
en
la
oscuridad
Les
danses
dans
l'obscurité
Lo
predecible
y
la
decepción
Le
prévisible
et
la
déception
Lo
que
nos
hace
vibrar
Ce
qui
nous
fait
vibrer
Lo
ordinario,
la
vida
plena
y
el
ayer
L'ordinaire,
la
vie
pleine
et
hier
Lo
prodigioso
también
Le
prodigieux
aussi
Se
prolonga
en
el
tiempo
y
lo
vemos
pasar
Se
prolonge
dans
le
temps
et
nous
le
voyons
passer
Como
desde
la
ventana
de
un
tren
Comme
depuis
la
fenêtre
d'un
train
Se
vende
la
casa,
alguien
la
comprará
La
maison
est
vendue,
quelqu'un
l'achètera
Un
perro,
dos
hijos,
y
vuelta
a
empezar
Un
chien,
deux
enfants,
et
recommencer
La
historia
se
repite
y
se
volverá
a
gastar
L'histoire
se
répète
et
se
consumera
à
nouveau
Quedará
poema
no
más
Il
ne
restera
que
le
poème
Lo
ordinario,
la
vida
plena
y
el
ayer
L'ordinaire,
la
vie
pleine
et
hier
Lo
prodigioso
también
Le
prodigieux
aussi
Se
prolonga
en
el
tiempo
y
lo
vemos
pasar
Se
prolonge
dans
le
temps
et
nous
le
voyons
passer
Como
desde
la
ventana
de
un
tren
Comme
depuis
la
fenêtre
d'un
train
Lo
que
no
queda
escrito
se
desvanecerá
Ce
qui
n'est
pas
écrit
s'évanouira
Las
estaciones,
los
paisajes,
la
verdad
Les
saisons,
les
paysages,
la
vérité
Si
no
lo
canto
ahora,
desaparecerá
Si
je
ne
le
chante
pas
maintenant,
cela
disparaîtra
Canta
mi
poema,
vuelve
a
recordar
Chante
mon
poème,
souviens-toi
encore
Los
animales
se
mueren,
la
casa
se
venderá
Les
animaux
meurent,
la
maison
sera
vendue
Pero
ciertos
momentos,
pueden
perdurar
Mais
certains
moments
peuvent
durer
En
la
memoria
infinita
de
la
experiencia
real
Dans
la
mémoire
infinie
de
l'expérience
réelle
Hay
vidas
que
son
poemas
y
sobrevivirán
Il
y
a
des
vies
qui
sont
des
poèmes
et
qui
survivront
Lo
que
no
queda
escrito
se
desvanecerá
Ce
qui
n'est
pas
écrit
s'évanouira
Las
estaciones,
los
paisajes,
la
verdad
Les
saisons,
les
paysages,
la
vérité
Si
no
lo
canto
ahora,
desaparecerá
Si
je
ne
le
chante
pas
maintenant,
cela
disparaîtra
Canta
mi
poema,
vuelve
a
recordar
Chante
mon
poème,
souviens-toi
encore
Lo
que
no
queda
escrito
se
desvanecerá
Ce
qui
n'est
pas
écrit
s'évanouira
Lo
que
no
queda
escrito
se
desvanecerá
Ce
qui
n'est
pas
écrit
s'évanouira
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.