La Habitación Roja - Como Antes del Final - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Habitación Roja - Como Antes del Final




Como Antes del Final
Comme Avant La Fin
Las historias que vives no se pueden contar,
Les histoires que tu vis ne peuvent pas être racontées,
Viajes a ninguna parte, eres tan especial.
Voyages nulle part, tu es si spécial.
Tu naturaleza es sabia, tu país Nuncajamás,
Ta nature est sage, ton pays Jamaisjamais,
Todo en ti imita al arte y tu arte es respirar.
Tout en toi imite l'art et ton art est de respirer.
Te vi atardeciendo junto a mares de coral,
Je t'ai vu se coucher au bord des mers de corail,
Inspirando a vanguardias, creando sin parar.
Inspirant les avant-gardes, créant sans cesse.
Te escondes en las montañas, luchas hasta el final,
Tu te caches dans les montagnes, tu luttes jusqu'au bout,
Las palabras son tus armas, tu guerra algo esencial.
Les mots sont tes armes, ta guerre quelque chose d'essentiel.
Te vi atardeciendo junto a mares de coral,
Je t'ai vu se coucher au bord des mers de corail,
Inspirando a vanguardias, creando sin parar.
Inspirant les avant-gardes, créant sans cesse.
Si me das tus coordenadas te iremos a buscar,
Si tu me donnes tes coordonnées, on ira te chercher,
Será todo como antes, como antes del final.
Tout sera comme avant, comme avant la fin.
No quiero que nadie venga, no me podréis encontrar,
Je ne veux pas que personne vienne, vous ne pourrez pas me trouver,
Colonizaréis la Tierra pero nunca la verdad.
Vous coloniserez la Terre mais jamais la vérité.
Te vi atardeciendo junto a mares de coral,
Je t'ai vu se coucher au bord des mers de corail,
Inspirando a vanguardias, creando sin parar.
Inspirant les avant-gardes, créant sans cesse.
Los siglos son segundos en la evolución,
Les siècles sont des secondes dans l'évolution,
Robaron tu belleza y a la inspiración.
Ils ont volé ta beauté et à moi l'inspiration.
Partículas ardiendo, eres viento solar,
Des particules brûlantes, tu es le vent solaire,
Te excitas y te enciendes, aurora boreal.
Tu t'excites et tu t'enflammes, aurore boréale.





Writer(s): Greenwood Marcos, Jose Ricardo Marco Badia, Pablo Roca Avila, Jorge Marti Aguas


Attention! Feel free to leave feedback.