Lyrics and translation La Habitación Roja - El Tiempo Que No Compartiremos

El Tiempo Que No Compartiremos

Ya se extinguido la llama que nos unía,
La medicina que calmaba los celos,
Esta es la forma de decirte que ya no te quiero,
Esta es la forma de demostrarte que puedo hacerlo,
Esperare a que el otoño se haga invierno.
Hasta que las hojas cubran todo mi cuerpo.
El resto lo ara el tiempo... Tiempo que no compartiremos

Fui tu famoso mas desconocido,
Tu desconocido más famoso.
Un nuevo abrir, un nuevo ataque del cielo,
Que me seduce cada año,
El sol acaricia mi cuerpo,
El reto lo ara el tiempoTiempo que no compartiremos

Le temps que nous ne partagerons pas

La flamme qui nous unissait s'est éteinte,
Le remède qui apaisait la jalousie,
C'est ainsi que je te dis que je ne t'aime plus,
C'est ainsi que je te prouve que je peux le faire,
J'attendrai que l'automne devienne hiver.
Jusqu'à ce que les feuilles recouvrent tout mon corps.
Le reste sera fait par le temps... Le temps que nous ne partagerons pas

J'étais ton célèbre inconnu,
Ton inconnu le plus célèbre.
Une nouvelle ouverture, une nouvelle attaque du ciel,
Qui me séduit chaque année,
Le soleil caresse mon corps,
Le défi sera fait par le tempsLe temps que nous ne partagerons pas