Lyrics and translation La Habitación Roja - En Busca del Tiempo Perdido
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
En Busca del Tiempo Perdido
À La Recherche du Temps Perdu
Se
que
quieres
contarme
lo
que
arde
en
tu
interior
Je
sais
que
tu
veux
me
raconter
ce
qui
brûle
en
toi
Y
no
puedes
sacarte
Et
tu
ne
peux
pas
t'empêcher
Que
quisieras
dormirte
y
ya
no
despertar
De
vouloir
t'endormir
et
ne
plus
te
réveiller
Hasta
que
alla
pasado
Jusqu'à
ce
que
ça
passe
Yo,
núnca
tuve
un
trabajo
de
esos
de
verdad
Moi,
je
n'ai
jamais
eu
un
travail
de
ceux-là,
vraiment
De
esos
tan
respetados
De
ceux
qui
sont
si
respectés
No,
fuí
correspondido
tampoco
en
el
amor
Non,
je
n'ai
pas
été
réciproqué
non
plus
dans
l'amour
Sólo
tu
me
has
querido
Seule
toi
m'as
aimé
Mirar
a
tu
alrededor
lo
que
parece
muerto
sobrevivirá
Regarde
autour
de
toi,
ce
qui
semble
mort
survivra
Y
volver
a
brotar
Et
refleurira
Sentiras
primaveras
en
tu
piel
Tu
sentiras
des
printemps
sur
ta
peau
Te
esperare
como
la
primera
vez
Je
t'attendrai
comme
la
première
fois
Ver
los
años
feliceces
nada
pude
aprender
Voir
les
années
de
bonheur,
je
n'ai
rien
pu
apprendre
Fue
tiempo
malgastado
C'était
du
temps
perdu
Su.frimiento
y
castigos
de
tanto
fracasar
La
souffrance
et
les
châtiments
de
tant
d'échecs
Se
hicieron
mis
amigos
Sont
devenus
mes
amis
Mirar
a
tu
alrededor
lo
que
parece
muerto
sobrevivirá
Regarde
autour
de
toi,
ce
qui
semble
mort
survivra
Y
volver
a
brotar
Et
refleurira
Sentiras
primaveras
en
tu
piel,.
Tu
sentiras
des
printemps
sur
ta
peau.
Te
esperaré
como
la
primera
vez
Je
t'attendrai
comme
la
première
fois
Y
de
nuevo
será
especial,
porque
nunca
es
igual
y
eso
es
lo
mejor
de
que
nos
vuelva
a
pasar
Et
ce
sera
à
nouveau
spécial,
parce
que
ce
n'est
jamais
pareil
et
c'est
le
meilleur
de
ce
qui
nous
arrive
à
nouveau
Y
será
especial,
porque
nunca
es
igual
Et
ce
sera
spécial,
parce
que
ce
n'est
jamais
pareil
Y
eso
es
lo
mejor
de
volver
a
comenzar...
Et
c'est
le
meilleur
de
recommencer...
De
volver
a
comenzar
(2)
De
recommencer
(2)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jorge Martin Aguas, Marcos Greenwood Sala, Pablo Roca Avila, Jordi Sapena Ramirez, Santiago Garcia Gruartmoner
Attention! Feel free to leave feedback.