Lyrics and translation La Habitación Roja - La Noche Se Vuelve a Encender

La Noche Se Vuelve a Encender

La noche se vuelve a encender,
Las calles se llenan de luz,
Salen para no volver mas,
Hacer que parezca verdad.
Que en esta ciudad junto al mar,
Cualquier cosa puede pasar,
Aunque haya quien diga que no,
Hoy todo podría cambiar,
Calles oscuras que ya no lo son,
Envueltos por melodías que brillan,
Que nos devuelven la sinceridad,
Que nos perdonan todos los pecados.

La noche se vuelve a encender,
Las calles se llenan de luz,
Se ve todo de otro color,
Nunca me e sentido mejor,
Dejare que vuelva a ocurrir
Entre humo ruidos y alcohol,
Te lo volveré a repetir, yo te quiero así.
En calles oscuras que ya no lo son,
Envueltos por melodías que brillan,
Que nos devuelven la sinceridad,
Que nos perdonan todos los pecados,
Vuelve a besarme vuelve a disfrutar
Que cada hora se haga especial
No te preocupes vamos a celebrar,
Todo lo que nos une.
La suerte vuelve a sonreír
Te tengo en mis brazos y así
Se ve todo de otro color,
Nunca me e sentido mejor.

La noche se vuelve a encender,
Las calles se llenan de luz,
Te lo volveré a repetir te quiero,
Te quiero, te quiero así
Yo te quiero así
Yo te quiero así, así, así

La Nuit Se Relume

La nuit se rallume,
Les rues se remplissent de lumière,
Ils sortent pour ne plus revenir,
Faire croire que c’est vrai.
Que dans cette ville près de la mer,
Tout est possible,
Même si certains disent que non,
Tout pourrait changer aujourd’hui,
Des rues sombres qui ne le sont plus,
Enveloppés de mélodies brillantes,
Qui nous ramènent la sincérité,
Qui nous pardonnent tous nos péchés.

La nuit se rallume,
Les rues se remplissent de lumière,
Tout prend une autre couleur,
Je ne me suis jamais senti mieux,
Je laisserai ça arriver encore
Au milieu de la fumée, du bruit et de l’alcool,
Je te le répéterai, je t’aime comme ça.
Dans des rues sombres qui ne le sont plus,
Enveloppés de mélodies brillantes,
Qui nous ramènent la sincérité,
Qui nous pardonnent tous nos péchés,
Embrasse-moi à nouveau, profite à nouveau
Que chaque heure devienne spéciale
Ne t’inquiète pas, on va célébrer,
Tout ce qui nous unit.
La chance sourit à nouveau
Je te tiens dans mes bras et comme ça
Tout prend une autre couleur,
Je ne me suis jamais senti mieux.

La nuit se rallume,
Les rues se remplissent de lumière,
Je te le répéterai, je t’aime,
Je t’aime, je t’aime comme ça
Je t’aime comme ça
Je t’aime comme ça, comme ça, comme ça