La Habitación Roja - No Estuviste Allí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Habitación Roja - No Estuviste Allí




No Estuviste Allí
Ты там не был
Soy de lo mejor que te ha pasado en mucho tiempo
Я лучшее, что с тобой приключилось за долгое время
Te acompañé y conforté en lo peor
Я был рядом и утешал тебя в худшие времена
(Oh-oh uh oh)
(О-о-у о)
que ahora todo el mundo dice "Estuve allí"
Знаю, сейчас все говорят: был там"
Pero te juro que ninguno de esos vi
Но клянусь, никого из них я не видел
Me vuelvo loco y bailo solo al compás
Схожу с ума и танцую в такт одиночества
Del ruido y de la complejidad
Шуму и сложности
De estos días de impotencia y soledad
Дней бессилия и одиночества
Soy de lo peor, pero aun así mejor que ellos
Я худший, но всё же лучше, чем они
Que se avergüenzan de lo que puedan sentir
Стыдящиеся собственных чувств
Son tan miserables que nunca se darán cuenta
Они столь несчастны, что никогда не поймут
Que la belleza que nació para apreciar
Что прелесть, дарованная для понимания,
Está en ti
В тебе
Me vuelvo loco y bailo solo al compás
Схожу с ума и танцую в такт одиночества
Del ruido y de la complejidad
Шуму и сложности
De estos días de impotencia y soledad
Дней бессилия и одиночества
Es la ventaja de haber visto crecer
Вот преимущество видеть, как растёт
La rabia y la destrucción
Гнев и разрушение
La casa ardiendo, crisis de identidad
Дом в огне, кризис идентичности
Y tu nueva religión
И твоя новая религия
Y algo soy yo
И что-то во мне
Y algo soy yo
И что-то во мне
Y algo soy yo
И что-то во мне
Y algo soy yo
И что-то во мне
Soy de lo mejor que te ha pasado en mucho tiempo
Я лучшее, что с тобой приключилось за долгое время
Te acompañé y conforté en lo peor
Я был рядом и утешал тебя в худшие времена
(Oh-oh uh oh)
(О-о-у о)
que ahora todo el mundo dice "estuve ahí"
Знаю, сейчас все говорят: был там"
Pero te juro que ninguno de esos vi
Но клянусь, никого из них я не видел





Writer(s): Jorge Marti Aguas


Attention! Feel free to leave feedback.