La Habitación Roja - Quedas Tú - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Habitación Roja - Quedas Tú




Quedas Tú
Tu restes
Esta es la llama que prendera
C'est la flamme qui s'allumera
Que nos sacara de qui
Qui nous sortira de
Nos librara del dolor y de la enfermedad
Nous libérera de la douleur et de la maladie
Esta es la luz que deslumbrara
C'est la lumière qui éblouira
La rabia que arrasara
La rage qui dévastera
La puerta que emprendera lo que ahora sueñas tu
La porte qui entreprendra ce que tu rêves maintenant
Casi todo era enfermedad
Presque tout était maladie
Lios, bancos, guerras, soledad
Embrouilles, banques, guerres, solitude
Pero al final quedabas tu
Mais à la fin, tu restais
Cuando todos huyan quedas tu
Quand tous s'enfuiront, tu resteras
Esta es la furia que has de sacar
C'est la fureur que tu dois faire sortir
Que duele casi a morir
Qui fait presque mourir
Pero que transformaras en ganas de vivir
Mais que tu transformeras en envie de vivre
Miralas las veo resplandecer
Je les vois briller
Nos dan cada dia mas razones para seguir y para despertar
Elles nous donnent chaque jour plus de raisons de continuer et de nous réveiller
Casi todo era enfermedad
Presque tout était maladie
Lios, bancos, guerras, soledad
Embrouilles, banques, guerres, solitude
Pero al final quedabas tu
Mais à la fin, tu restais
Cuando todos huyen quedas tu
Quand tous s'enfuiront, tu resteras
Quedas tu
Tu restes
Quedas tu
Tu restes
Tu
Toi
Quedas tu
Tu restes
Quedas tu
Tu restes





Writer(s): Jorge Martin Aguas, Marcos Greenwood Sala, Pablo Roca Avila, Jordi Sapena Ramirez, Santiago Garcia Gruartmoner


Attention! Feel free to leave feedback.